Us of Lesser Gods Versuri Traducere în Română

Flogging Molly - Noi ale zeilor mai mici

by Flogging Molly

Flogging Molly - Us of Lesser Gods versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Flogging Molly Us of Lesser Gods

I cannot promise you that this tab is 100% accurate, but I did this by ear and it sounds
Nu vă pot promite că această filă este 100% precisă, dar am făcut asta după ureche și sună
correct. This is a really beautiful song that I identify with as an Irishwoman, and
corect. Acesta este un cântec foarte frumos cu care mă identific ca irlandeză și
a shame someone better than me hasn't tabbed it yet. Enjoy, and let me know what you think!
păcat că cineva mai bun decât mine nu l-a scris încă. Bucurați-vă și spuneți-mi ce părere aveți!
There's a breeze that's blowin' in from the land
Există o adiere care suflă din pământ
Instead of salt air, all we breathe in is sand
În loc de aer sărat, tot ceea ce respirăm este nisip
Crippled the cloud that once brought us the rain
A schilodit norul care ne-a adus cândva ploaia
Good job, now we'll never see our coasts again
Bună treabă, acum nu ne vom mai vedea niciodată coastele
But those of us, those of us, us of lesser gods
Dar aceia dintre noi, cei dintre noi, noi ai zeilor mai mici
Won't eat till we're hungry, won't drink till we're parched
Nu vom mânca până nu ne este foame, nu vom bea până nu vom fi secat
But those of us, those of us, who forget where we're from
Dar aceia dintre noi, aceia dintre noi, care uităm de unde suntem
Create now this Hell where no devil could spawn
Creați acum acest Iad unde niciun diavol nu s-ar putea naște
Take me back, take me back
Du-mă înapoi, du-mă înapoi
To the way life used to be
La felul în care era viața înainte
A whisper's now sayin' what words used to speak
O șoaptă spune acum ce cuvinte se spuneau
Starve must the child, hungry sex on TV
Trebuie să moară de foame copilul, sex foame la televizor
For no act of contrition will pardon the soul
Căci nici un act de mustrare nu va ierta sufletul
The damage now glistens, see how it glows
Daunele strălucește acum, vezi cum strălucește
Take me back, take me back
Du-mă înapoi, du-mă înapoi
To the way life used to be
La felul în care era viața înainte
Yesterday is better than it is today
Ieri este mai bine decât azi
And today will be better tomorrow, they say
Și azi va fi mai bine mâine, spun ei
We don't want what you know but we know what we want
Nu vrem ceea ce știi tu, dar știm ce vrem
That's "live and let live," we're all different, that counts
Asta înseamnă „trăiește și lasă să trăiască”, toți suntem diferiți, asta contează
But those of us, those of us, us of lesser gods
Dar aceia dintre noi, cei dintre noi, noi ai zeilor mai mici
Won't eat till we're hungry, won't drink till we're parched
Nu vom mânca până nu ne este foame, nu vom bea până nu vom fi secat
But those of us, those of us, who forget where we're from
Dar aceia dintre noi, aceia dintre noi, care uităm de unde suntem
Create now this Hell where no devil could spawn
Creați acum acest Iad unde niciun diavol nu s-ar putea naște
Dark is the shallow man, proud without pride
Întuneric este omul superficial, mândru fără mândrie
Worn out comes the welcome from a truth that never lies
Uzată vine primirea de la un adevăr care nu minte niciodată
Weep now for the tear, cold on the face
Plângi acum pentru lacrima, rece pe față
So come down from your heaven, Lord
Așa că coboară din cerul tău, Doamne
Let me show you Hell on earth
Lasă-mă să-ți arăt Iadul pe pământ
Take me back to the way life's never been
Du-mă înapoi la felul în care viața nu a fost niciodată

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.