Party People Letra Traducción al Español

Here's to the Good Times (2012)
Por los buenos tiempos (2012)
Hey hey hey hey
Oye, oye, oye, oye.
Where my party people
donde mi gente del partido
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Put the stereo on the roof and crank the JBLs
Pon el estéreo en el techo y enciende los JBL.
(Give me something with a backbeat
(Dame algo con un backbeat
With country in the rap beat
Con el country al ritmo del rap
And twist it on up to 10)
Y gírelo hasta 10)
And if the Neighbors disapprove
Y si los Vecinos lo desaprueban
Well they can go to Helena, Montana
Bueno, pueden ir a Helena, Montana.
(Or you can grab a case of beer and baby come on in)
(O puedes tomar una caja de cerveza y entrar, bebé)
We'll be spinnin' 'til the streetlights
Estaremos girando hasta las farolas
Lookin' like a strobe light
Parece una luz estroboscópica
'Til we're feelin' alright
Hasta que nos sintamos bien
Gonna do it all night
Lo haré toda la noche
(Chorus)
(Estribillo)
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
donde mi gente del partido
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Monday's so far away
El lunes está muy lejos
All my party people
Toda mi gente del partido
Oh let's go
oh vamos
Well come on
Bueno vamos
Yeah we're gonna rock rock
Sí, vamos a rockear
Do a lotta shot shots
Haz muchos tiros
Someone tell the clock clock
Alguien le dice al reloj
We ain't gonna stop stop
No vamos a parar
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
donde mi gente del partido
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Call your ten best lookin' friends
Llama a tus diez mejores amigos
Tell them to call ten more
Diles que llamen a diez más
(I got enough yard for all y'all to park, just bring your own cup for the keg)
(Tengo suficiente jardín para que todos ustedes se estacionen, solo traigan su propia taza para el barril)
Tell 'em look for the disco ball
Diles que busquen la bola de discoteca
Spinnin' 'round on my porch
Dando vueltas en mi porche
(We'll be poppin' off tops in the hot tub truck bed, make a few waves, that's enough said)
(Estaremos sacando las tapas de la caja del camión con jacuzzi, haremos algunas olas, ya es suficiente)
Gonna get buck wild
Voy a volverme loco
Get a little buzz on
Ponte un poco de emoción
David Lee Roth style
Estilo David Lee Roth
Might as well jump jump
También podría saltar, saltar
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
donde mi gente del partido
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Monday's so far away
El lunes está muy lejos
All my party people
Toda mi gente del partido
Oh let's go
oh vamos
Well come on
Bueno vamos
Yeah we're gonna rock rock
Sí, vamos a rockear
Do a lotta shot shots
Haz muchos tiros
Someone tell the clock clock
Alguien le dice al reloj
We ain't gonna stop stop
No vamos a parar
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
donde mi gente del partido
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Yeah we've been workin'
Sí, hemos estado trabajando
Let's make the weekend worth it
Hagamos que el fin de semana valga la pena
Party 'til it's hurtin'
Fiesta hasta que duela
Then we'll do it some more
Entonces lo haremos un poco más.
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
donde mi gente del partido
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Don't you know that Monday's so far away
¿No sabes que el lunes está tan lejos?
All my party people
Toda mi gente del partido
Oh let's go
oh vamos
Well come on
Bueno vamos
Yeah we're gonna rock rock
Sí, vamos a rockear
Do a lotta shot shots
Haz muchos tiros
Someone tell the clock clock
Alguien le dice al reloj
We ain't gonna stop stop
No vamos a parar
Hey hey hey hey
Oye, oye, oye, oye.
Where my party people
donde mi gente del partido
Oh let's go
oh vamos
Don't you know that Monday's so far away
¿No sabes que el lunes está tan lejos?
All my party people
Toda mi gente del partido
Oh let's go
oh vamos
Well come on
Bueno vamos
Yeah we're gonna rock rock
Sí, vamos a rockear
Do a lotta shot shots
Haz muchos tiros
Someone tell the clock clock
Alguien le dice al reloj
We ain't gonna stop stop
No vamos a parar