Party People Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's to the Good Times (2012)
İşte Güzel Zamanlara (2012)
Hey hey hey hey
hey hey hey
Where my party people
Partimin insanları nerede
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Put the stereo on the roof and crank the JBLs
Stereoyu çatıya koyun ve JBL'leri çevirin
(Give me something with a backbeat
(Bana geri vuruşlu bir şey ver
With country in the rap beat
Rap ritminde ülkeyle
And twist it on up to 10)
Ve 10'a kadar çevirin)
And if the Neighbors disapprove
Ve eğer Komşular onaylamazsa
Well they can go to Helena, Montana
Helena, Montana'ya gidebilirler
(Or you can grab a case of beer and baby come on in)
(Ya da bir kasa bira alıp bebeğim içeri gelebilirsin)
We'll be spinnin' 'til the streetlights
Sokak lambalarına kadar dönüyor olacağız
Lookin' like a strobe light
Flaş ışığına benziyor
'Til we're feelin' alright
Kendimizi iyi hissedene kadar
Gonna do it all night
Bunu bütün gece yapacağım
(Chorus)
(Koro)
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
Partimin insanları nerede
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Monday's so far away
Pazartesi çok uzakta
All my party people
Bütün parti insanlarım
Oh let's go
Ah hadi gidelim
Well come on
Peki hadi
Yeah we're gonna rock rock
Evet rock rock yapacağız
Do a lotta shot shots
Çok sayıda atış yapın
Someone tell the clock clock
Birisi saatin saatini söylesin
We ain't gonna stop stop
Durmayacağız dur
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
Partimin insanları nerede
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Call your ten best lookin' friends
En iyi görünen on arkadaşını ara
Tell them to call ten more
On tane daha aramalarını söyle
(I got enough yard for all y'all to park, just bring your own cup for the keg)
(Hepinizin park edebileceği kadar bahçem var, sadece fıçı için kendi bardağınızı getirin)
Tell 'em look for the disco ball
Onlara disko topunu aramalarını söyle
Spinnin' 'round on my porch
Verandamda dönüyorum
(We'll be poppin' off tops in the hot tub truck bed, make a few waves, that's enough said)
(Jakuzi kamyonunun yatağında üstlerimizi patlatacağız, birkaç dalga yapacağız, bu kadar yeter)
Gonna get buck wild
Vahşileşeceğim
Get a little buzz on
Biraz heyecanlanalım
David Lee Roth style
David Lee Roth'un tarzı
Might as well jump jump
Atla atla da olabilir
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
Partimin insanları nerede
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Monday's so far away
Pazartesi çok uzakta
All my party people
Bütün parti insanlarım
Oh let's go
Ah hadi gidelim
Well come on
Peki hadi
Yeah we're gonna rock rock
Evet rock rock yapacağız
Do a lotta shot shots
Çok sayıda atış yapın
Someone tell the clock clock
Birisi saatin saatini söylesin
We ain't gonna stop stop
Durmayacağız dur
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
Partimin insanları nerede
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Yeah we've been workin'
Evet çalışıyorduk
Let's make the weekend worth it
Hafta sonunu değerli kılalım
Party 'til it's hurtin'
Canımı acıtana kadar parti
Then we'll do it some more
O zaman biraz daha yapacağız
Hey hey he-E-E-ey
Hey hey he-E-E-ey
Where my party people
Partimin insanları nerede
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Don't you know that Monday's so far away
Pazartesinin ne kadar uzakta olduğunu bilmiyor musun?
All my party people
Bütün parti insanlarım
Oh let's go
Ah hadi gidelim
Well come on
Peki hadi
Yeah we're gonna rock rock
Evet rock rock yapacağız
Do a lotta shot shots
Çok sayıda atış yapın
Someone tell the clock clock
Birisi saatin saatini söylesin
We ain't gonna stop stop
Durmayacağız dur
Hey hey hey hey
hey hey hey
Where my party people
Partimin insanları nerede
Oh let's go
Ah hadi gidelim
Don't you know that Monday's so far away
Pazartesinin ne kadar uzakta olduğunu bilmiyor musun?
All my party people
Bütün parti insanlarım
Oh let's go
Ah hadi gidelim
Well come on
Peki hadi
Yeah we're gonna rock rock
Evet rock rock yapacağız
Do a lotta shot shots
Çok sayıda atış yapın
Someone tell the clock clock
Birisi saatin saatini söylesin
We ain't gonna stop stop
Durmayacağız dur