Party People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's to the Good Times (2012)
Za dobre czasy (2012)
Hey hey hey hey
Hej, hej, hej
Where my party people
Gdzie moi imprezowicze
Oh oh oh oh
Och och och
Put the stereo on the roof and crank the JBLs
Umieść wieżę na dachu i podkręć JBL-ami
(Give me something with a backbeat
(Daj mi coś z podkładem
With country in the rap beat
Z country w rapowym rytmie
And twist it on up to 10)
I przekręć go do 10)
And if the Neighbors disapprove
A jeśli Sąsiedzi się nie zgodzą
Well they can go to Helena, Montana
Cóż, mogą pojechać do Heleny w Montanie
(Or you can grab a case of beer and baby come on in)
(Albo możesz wziąć skrzynkę piwa i dziecko przyjść)
We'll be spinnin' 'til the streetlights
Będziemy się kręcić, aż zgasną latarnie
Lookin' like a strobe light
Wygląda jak światło stroboskopowe
'Til we're feelin' alright
Dopóki nie poczujemy się dobrze
Gonna do it all night
Będę to robić całą noc
(Chorus)
(Refren)
Hey hey he-E-E-ey
Hej, hej, he-E-E-ey
Where my party people
Gdzie moi imprezowicze
Oh oh oh oh
Och och och
Monday's so far away
Poniedziałek jest tak daleko
All my party people
Wszyscy moi imprezowicze
Oh let's go
Och, chodźmy
Well come on
No dalej
Yeah we're gonna rock rock
Tak, będziemy rockować
Do a lotta shot shots
Wykonuj dużo strzałów
Someone tell the clock clock
Niech ktoś powie zegarowi zegarowemu
We ain't gonna stop stop
Nie przestaniemy, nie przestaniemy
Hey hey he-E-E-ey
Hej, hej, he-E-E-ey
Where my party people
Gdzie moi imprezowicze
Oh oh oh oh
Och och och
Call your ten best lookin' friends
Zadzwoń do dziesięciu najlepiej wyglądających przyjaciół
Tell them to call ten more
Powiedz im, żeby zadzwonili do kolejnych dziesięciu
(I got enough yard for all y'all to park, just bring your own cup for the keg)
(Mam wystarczająco dużo miejsca, aby wszyscy mogli zaparkować, po prostu przynieś swój własny kubek do beczki)
Tell 'em look for the disco ball
Powiedz im, żeby poszukali kuli dyskotekowej
Spinnin' 'round on my porch
Kręci się na moim ganku
(We'll be poppin' off tops in the hot tub truck bed, make a few waves, that's enough said)
(Będziemy zdejmować szczyty na łóżku ciężarówki z wanną z hydromasażem, zrobimy kilka fal, wystarczy powiedziane)
Gonna get buck wild
Dostanę dzikiego grosza
Get a little buzz on
Zrób trochę szumu
David Lee Roth style
W stylu Davida Lee Rotha
Might as well jump jump
Równie dobrze mógłby skakać
Hey hey he-E-E-ey
Hej, hej, he-E-E-ey
Where my party people
Gdzie moi imprezowicze
Oh oh oh oh
Och och och
Monday's so far away
Poniedziałek jest tak daleko
All my party people
Wszyscy moi imprezowicze
Oh let's go
Och, chodźmy
Well come on
No dalej
Yeah we're gonna rock rock
Tak, będziemy rockować
Do a lotta shot shots
Wykonuj dużo strzałów
Someone tell the clock clock
Niech ktoś powie zegarowi zegarowemu
We ain't gonna stop stop
Nie przestaniemy, nie przestaniemy
Hey hey he-E-E-ey
Hej, hej, he-E-E-ey
Where my party people
Gdzie moi imprezowicze
Oh oh oh oh
Och och och
Yeah we've been workin'
Tak, pracowaliśmy
Let's make the weekend worth it
Sprawmy, aby weekend był tego wart
Party 'til it's hurtin'
Imprezuj, aż zaboli
Then we'll do it some more
Potem zrobimy to jeszcze trochę
Hey hey he-E-E-ey
Hej, hej, he-E-E-ey
Where my party people
Gdzie moi imprezowicze
Oh oh oh oh
Och och och
Don't you know that Monday's so far away
Czy nie wiesz, że poniedziałek jest tak daleko?
All my party people
Wszyscy moi imprezowicze
Oh let's go
Och, chodźmy
Well come on
No dalej
Yeah we're gonna rock rock
Tak, będziemy rockować
Do a lotta shot shots
Wykonuj dużo strzałów
Someone tell the clock clock
Niech ktoś powie zegarowi zegarowemu
We ain't gonna stop stop
Nie przestaniemy, nie przestaniemy
Hey hey hey hey
Hej, hej, hej
Where my party people
Gdzie moi imprezowicze
Oh let's go
Och, chodźmy
Don't you know that Monday's so far away
Czy nie wiesz, że poniedziałek jest tak daleko?
All my party people
Wszyscy moi imprezowicze
Oh let's go
Och, chodźmy
Well come on
No dalej
Yeah we're gonna rock rock
Tak, będziemy rockować
Do a lotta shot shots
Wykonuj dużo strzałów
Someone tell the clock clock
Niech ktoś powie zegarowi zegarowemu
We ain't gonna stop stop
Nie przestaniemy, nie przestaniemy