İstanbul Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Rüzgar oldu gönlüm esti havada
Había viento, mi corazón soplaba en el aire.
Sevda kuşum kanat açtı bu güle
Mi pájaro del amor extendió sus alas ante esta rosa.
Bir güzel yüzünden döndüm mecnuna
Volví a tu locura por una hermosa persona.
Sevdim İstanbul
Me gustó Estambul
Ne gezerim gözü yaşlı bu yerde
¿Por qué deambulo por este lugar con lágrimas en los ojos?
Garip gibi söz söylerim, kim dinler
Hablo palabras extrañas, ¿quién escucha?
Benim gibi bir zalimi kim sever
¿Quién ama a un tirano como yo?
Söyle İstanbul
Dime Estambul
Söyle İstanbul
Dime Estambul
Sevdim İstanbul
Me gustó Estambul
Kandım İstanbul
Me enamoré de Estambul
Onu alma benden
No me lo quites
Elini ver, elimi tut al beni
Dame tu mano, toma mi mano y tómame
Görmez oldum, duymaz oldum sar beni
No puedo ver, no puedo oír, abrázame
Bir Allah'tan, bir güzelden, bir senden
Uno de Dios, uno de la belleza, uno de ti.
Dönmem İstanbul
Donmem Estambul
İnci tanem, sevda bahçem dert bende
Mi querida perla, mi jardín de amor, el problema es mío
Dermanım ol, yürek dayanmaz halde
Sé mi cura, mi corazón no puede soportarlo.
Ateş oldum, duman oldum, kül oldum
Me convertí en fuego, me convertí en humo, me convertí en cenizas
Yandım İstanbul
Quemé Estambul
Daldım İstanbul
Me sumerjo en Estambul
Kandım İstanbul
Me enamoré de Estambul
Neden İstanbul
¿Por qué Estambul?
Onu aldın benden
Me lo quitaste
Daldım İstanbul
Me sumerjo en Estambul
Kandım İstanbul
Me enamoré de Estambul
Neden İstanbul
¿Por qué Estambul?
Onu aldın benden
Me lo quitaste
Yandım İstanbul, duy sesimi
Estoy en llamas Estambul, escucha mi voz
Daldım İstanbul, ver elini
Estoy perdido en Estambul, dame tu mano
Neden İstanbul
¿Por qué Estambul?
Onu aldın benden
Me lo quitaste