İstanbul Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Rüzgar oldu gönlüm esti havada
Был ветер, мое сердце взлетело в воздух
Sevda kuşum kanat açtı bu güle
Моя любимая птичка расправила крылья этой розе.
Bir güzel yüzünden döndüm mecnuna
Я вернулся в твое безумие из-за прекрасного человека
Sevdim İstanbul
мне понравился Стамбул
Ne gezerim gözü yaşlı bu yerde
Почему я брожу по этому месту со слезами на глазах?
Garip gibi söz söylerim, kim dinler
Я говорю странные слова, кто слушает?
Benim gibi bir zalimi kim sever
Кто любит такого тирана, как я?
Söyle İstanbul
Скажи мне, Стамбул
Söyle İstanbul
Скажи мне, Стамбул
Sevdim İstanbul
мне понравился Стамбул
Kandım İstanbul
Я влюбился в Стамбул
Onu alma benden
Не забирай это у меня
Elini ver, elimi tut al beni
Дай мне свою руку, возьми меня за руку и возьми меня.
Görmez oldum, duymaz oldum sar beni
Я не вижу, не слышу, держи меня
Bir Allah'tan, bir güzelden, bir senden
Один от Бога, один от красоты, один от тебя
Dönmem İstanbul
Донмем Стамбул
İnci tanem, sevda bahçem dert bende
Моя дорогая жемчужина, мой сад любви, беда моя
Dermanım ol, yürek dayanmaz halde
Будь моим лекарством, мое сердце этого не выдержит.
Ateş oldum, duman oldum, kül oldum
Я стал огнём, я стал дымом, я стал пеплом
Yandım İstanbul
Я сжег Стамбул
Daldım İstanbul
Я погружаюсь в Стамбул
Kandım İstanbul
Я влюбился в Стамбул
Neden İstanbul
Почему Стамбул?
Onu aldın benden
Ты взял это у меня
Daldım İstanbul
Я погружаюсь в Стамбул
Kandım İstanbul
Я влюбился в Стамбул
Neden İstanbul
Почему Стамбул?
Onu aldın benden
Ты взял это у меня
Yandım İstanbul, duy sesimi
Я горю, Стамбул, услышь мой голос
Daldım İstanbul, ver elini
Я потерялся в Стамбуле, дай мне руку
Neden İstanbul
Почему Стамбул?
Onu aldın benden
Ты взял это у меня