Breaking Me Again Testo Traduzione Italiana
FM Statico - Breaking Me Again
by FM Static
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm feelin' trapped inside this house,
Mi sento intrappolato in questa casa,
The words I want, they won't come out,
Le parole che voglio, non verranno fuori,
Feel like a ghost inside these walls,
Mi sento come un fantasma dentro queste mura,
It's like no one sees me at all
È come se nessuno mi vedesse affatto
I want to say, what I want to say,
Voglio dire, quello che voglio dire,
And hope no fear gets in the way,
E spero che nessuna paura si intrometta,
But whether I succeed or not,
Ma che ci riesca o no,
Help me heal this broken heart
Aiutami a guarire questo cuore spezzato
horus
horus
When everything seems crazy,
Quando tutto sembra pazzesco,
And I don't know If I can take it,
E non so se posso sopportarlo,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Lo so, ho bisogno di un po' più di aiuto di quanto ne abbia mai avuto
And a little more love than I've had yet
E un po' più amore di quello che ho avuto finora
I feel shaken,
mi sento scosso,
And I don't know if I can make it,
E non so se posso farcela,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Lo so, ho bisogno di un po' più di fede che se credessi,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Perché ogni passo che faccio, mi stai distruggendo di nuovo
I get so lost inside my head,
Mi sento così perso nella mia testa,
I'm saying things I've never said,
Sto dicendo cose che non ho mai detto,
The prayers I want, they won't come out,
Le preghiere che voglio, non verranno fuori,
A war between confidence and doubt
Una guerra tra fiducia e dubbio
I want to say what I want to say,
Voglio dire quello che voglio dire,
And hope no fear gets in the way,
E spero che nessuna paura si intrometta,
But whether I succeed or not,
Ma che ci riesca o no,
Help me heal this broken heart
Aiutami a guarire questo cuore spezzato
When everything seems crazy,
Quando tutto sembra pazzesco,
And I don't know If I can take it,
E non so se posso sopportarlo,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Lo so, ho bisogno di un po' più di aiuto di quanto ne abbia mai avuto
And a little more love than I've had yet
E un po' più amore di quello che ho avuto finora
I feel shaken,
mi sento scosso,
And I don't know if I can make it,
E non so se posso farcela,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Lo so, ho bisogno di un po' più di fede che se credessi,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Perché ogni passo che faccio, mi stai distruggendo di nuovo
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
When everything seems crazy,
Quando tutto sembra pazzesco,
And I don't know If I can take it,
E non so se posso sopportarlo,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Lo so, ho bisogno di un po' più di aiuto di quanto ne abbia mai avuto
G (once)
G (una volta)
And a little more love than I've had yet
E un po' più amore di quello che ho avuto finora
When everything feels shaken,
Quando tutto sembra scosso,
And I don't know if I can make it,
E non so se posso farcela,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Lo so, ho bisogno di un po' più di fede che se credessi,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Perché ogni passo che faccio, mi stai distruggendo di nuovo
When everything seems crazy,
Quando tutto sembra pazzesco,
And I dont know If I can take it,
E non so se posso sopportarlo,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Lo so, ho bisogno di un po' più di aiuto di quanto ne abbia mai avuto
And a little more love than I've had yet
E un po' più amore di quello che ho avuto finora
I feel shaken,
mi sento scosso,
And I don't know if I can make it,
E non so se posso farcela,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Lo so, ho bisogno di un po' più di fede che se credessi,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Perché ogni passo che faccio, mi stai distruggendo di nuovo
instrumental
strumentale
'Cause every step I take, you're breaking me again
Perché ogni passo che faccio, mi stai distruggendo di nuovo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.