Breaking Me Again Versuri Traducere în Română

I'm feelin' trapped inside this house,
Mă simt prins în această casă,
The words I want, they won't come out,
Cuvintele pe care le vreau, nu vor ieși,
Feel like a ghost inside these walls,
Simte-te ca o fantomă în interiorul acestor pereți,
It's like no one sees me at all
Parcă nu mă vede nimeni deloc
I want to say, what I want to say,
Vreau să spun, ceea ce vreau să spun,
And hope no fear gets in the way,
Și sper că nicio frică nu va sta în cale,
But whether I succeed or not,
Dar fie că reușesc sau nu,
Help me heal this broken heart
Ajută-mă să vindec această inimă frântă
horus
horus
When everything seems crazy,
Când totul pare nebunesc,
And I don't know If I can take it,
Și nu știu dacă o pot suporta,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Știu, am nevoie de puțin mai mult ajutor decât am avut vreodată,
And a little more love than I've had yet
Și puțin mai multă dragoste decât am avut până acum
I feel shaken,
ma simt zguduit,
And I don't know if I can make it,
Și nu știu dacă reușesc,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Știu, am nevoie de puțin mai multă credință decât dacă aș crede,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Pentru că la fiecare pas pe care îl fac, mă rupi din nou
I get so lost inside my head,
Sunt atât de pierdut în capul meu,
I'm saying things I've never said,
Spun lucruri pe care nu le-am spus niciodată,
The prayers I want, they won't come out,
Rugăciunile pe care le vreau, nu vor ieși,
A war between confidence and doubt
Un război între încredere și îndoială
I want to say what I want to say,
Vreau să spun ce vreau să spun,
And hope no fear gets in the way,
Și sper că nicio frică nu va sta în cale,
But whether I succeed or not,
Dar fie că reușesc sau nu,
Help me heal this broken heart
Ajută-mă să vindec această inimă frântă
When everything seems crazy,
Când totul pare nebunesc,
And I don't know If I can take it,
Și nu știu dacă o pot suporta,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Știu, am nevoie de puțin mai mult ajutor decât am avut vreodată,
And a little more love than I've had yet
Și puțin mai multă dragoste decât am avut până acum
I feel shaken,
ma simt zguduit,
And I don't know if I can make it,
Și nu știu dacă reușesc,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Știu, am nevoie de puțin mai multă credință decât dacă aș crede,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Pentru că la fiecare pas pe care îl fac, mă rupi din nou
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
When everything seems crazy,
Când totul pare nebunesc,
And I don't know If I can take it,
Și nu știu dacă o pot suporta,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Știu, am nevoie de puțin mai mult ajutor decât am avut vreodată,
G (once)
G (o dată)
And a little more love than I've had yet
Și puțin mai multă dragoste decât am avut până acum
When everything feels shaken,
Când totul se simte zguduit,
And I don't know if I can make it,
Și nu știu dacă reușesc,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Știu, am nevoie de puțin mai multă credință decât dacă aș crede,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Pentru că la fiecare pas pe care îl fac, mă rupi din nou
When everything seems crazy,
Când totul pare nebunesc,
And I dont know If I can take it,
Și nu știu dacă o pot suporta,
I know, I need a little more help than I've ever had,
Știu, am nevoie de puțin mai mult ajutor decât am avut vreodată,
And a little more love than I've had yet
Și puțin mai multă dragoste decât am avut până acum
I feel shaken,
ma simt zguduit,
And I don't know if I can make it,
Și nu știu dacă reușesc,
I know, I need a little more faith than if I believe,
Știu, am nevoie de puțin mai multă credință decât dacă aș crede,
'Cause every step I take, you're breaking me again
Pentru că la fiecare pas pe care îl fac, mă rupi din nou
instrumental
instrumentală
'Cause every step I take, you're breaking me again
Pentru că la fiecare pas pe care îl fac, mă rupi din nou