Breaking Me Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm feelin' trapped inside this house,
Bu evin içinde sıkışıp kaldığımı hissediyorum.
The words I want, they won't come out,
İstediğim sözler çıkmıyor
Feel like a ghost inside these walls,
Bu duvarların içinde hayalet gibi hissediyorum
It's like no one sees me at all
Sanki kimse beni görmüyor
I want to say, what I want to say,
Söylemek istiyorum, söylemek istediğimi
And hope no fear gets in the way,
Ve umarım hiçbir korku önünüze çıkmaz,
But whether I succeed or not,
Ama başarılı olsam da olmasam da,
Help me heal this broken heart
Bu kırık kalbi iyileştirmeme yardım et
horus
horus
When everything seems crazy,
Her şey çılgınca göründüğünde,
And I don't know If I can take it,
Ve bunu kaldırabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more help than I've ever had,
Biliyorum, her zamankinden daha fazla yardıma ihtiyacım var.
And a little more love than I've had yet
Ve şimdiye kadar sahip olduğumdan biraz daha fazla aşk
I feel shaken,
Sarsıldığımı hissediyorum
And I don't know if I can make it,
Ve bunu başarabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more faith than if I believe,
Biliyorum, inanmaktan biraz daha fazla inanca ihtiyacım var.
'Cause every step I take, you're breaking me again
Çünkü attığım her adımda beni yeniden kırıyorsun
I get so lost inside my head,
Kafamın içinde o kadar kayboluyorum ki
I'm saying things I've never said,
Hiç söylemediğim şeyleri söylüyorum
The prayers I want, they won't come out,
İstediğim dualar çıkmıyor
A war between confidence and doubt
Güven ve şüphe arasındaki savaş
I want to say what I want to say,
Söylemek istediğimi söylemek istiyorum
And hope no fear gets in the way,
Ve umarım hiçbir korku önünüze çıkmaz,
But whether I succeed or not,
Ama başarılı olsam da olmasam da,
Help me heal this broken heart
Bu kırık kalbi iyileştirmeme yardım et
When everything seems crazy,
Her şey çılgınca göründüğünde,
And I don't know If I can take it,
Ve bunu kaldırabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more help than I've ever had,
Biliyorum, her zamankinden daha fazla yardıma ihtiyacım var.
And a little more love than I've had yet
Ve şimdiye kadar sahip olduğumdan biraz daha fazla aşk
I feel shaken,
Sarsıldığımı hissediyorum
And I don't know if I can make it,
Ve bunu başarabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more faith than if I believe,
Biliyorum, inanmaktan biraz daha fazla inanca ihtiyacım var.
'Cause every step I take, you're breaking me again
Çünkü attığım her adımda beni yeniden kırıyorsun
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
When everything seems crazy,
Her şey çılgınca göründüğünde,
And I don't know If I can take it,
Ve bunu kaldırabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more help than I've ever had,
Biliyorum, her zamankinden daha fazla yardıma ihtiyacım var.
G (once)
G (bir kez)
And a little more love than I've had yet
Ve şimdiye kadar sahip olduğumdan biraz daha fazla aşk
When everything feels shaken,
Her şeyin sarsıldığını hissettiğinde,
And I don't know if I can make it,
Ve bunu başarabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more faith than if I believe,
Biliyorum, inanmaktan biraz daha fazla inanca ihtiyacım var.
'Cause every step I take, you're breaking me again
Çünkü attığım her adımda beni yeniden kırıyorsun
When everything seems crazy,
Her şey çılgınca göründüğünde,
And I dont know If I can take it,
Ve bunu kaldırabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more help than I've ever had,
Biliyorum, her zamankinden daha fazla yardıma ihtiyacım var.
And a little more love than I've had yet
Ve şimdiye kadar sahip olduğumdan biraz daha fazla aşk
I feel shaken,
Sarsıldığımı hissediyorum
And I don't know if I can make it,
Ve bunu başarabilir miyim bilmiyorum
I know, I need a little more faith than if I believe,
Biliyorum, inanmaktan biraz daha fazla inanca ihtiyacım var.
'Cause every step I take, you're breaking me again
Çünkü attığım her adımda beni yeniden kırıyorsun
instrumental
enstrümantal
'Cause every step I take, you're breaking me again
Çünkü attığım her adımda beni yeniden kırıyorsun