Melodie des Todes 歌詞 日本語訳

Pre-horus
ホルス以前
Frueh am Morgen
早朝
Schmeckt die Luft noch kalt und frisch
空気はまだ冷たくて新鮮です
Die Sonne ist wieder aufgegangen
太陽がまた昇った
Ueber dem Dreck der Vornacht auf dem Pflaster
昨夜の舗装の土の上
Das noch feucht ist vom Tau der Daemmerung
それはまだ黄昏の露で湿っている
horus
ホルス
All das Unrecht
あらゆる不正義
Dieser Welt wird auch heute nicht zerschlagen
この世界は今日も滅びない
Eine Melodie ohne Toene wird gespielt
音のないメロディーが鳴る
Die Melodie des Todes
死のメロディー
Lieg mit mir am Kan*l
運河で私と一緒に寝てください
Und warte darauf, dass etwas geschieht
そして何かが起こるのを待ちます
Ein dunkler Stern am Himmel
空に暗い星が
Kennt die Geschichte, die uns allen blueht
私たち全員の前にある物語を知っています
Der Wind faellt in die Baeume
風が木々に落ちる
Traegt uns leise ans Ende der Nacht
夜の終わりまで静かに連れて行って
Kleinlichkeit und Gier
狭量さと貪欲さ
Befeuern unermuetlich die Maschinerie der Nacht
夜の機械に容赦なく燃料を供給する
ridge
尾根
Wer wei? schon, dass er gluecklich ist?
誰が知っていますか？彼はすでに幸せですか？
Ob Liebe staerker als das Sterben ist?
愛は死よりも強いのでしょうか？
Vergangenheit nicht mal vergangen ist?
過去も過去じゃないのか？
Ich wei?, dass du mich nie vergisst
あなたが私を決して忘れないことはわかっています
Pre-horus
ホルス以前
Frueh am Morgen
早朝
Schmeckt die Luft noch kalt und frisch
空気はまだ冷たくて新鮮です
Die Sonne ist wieder aufgegangen
太陽がまた昇った
Ueber dem Dreck der Vornacht auf dem Pflaster
昨夜の舗装の土の上
Das noch feucht ist vom Tau der Daemmerung
それはまだ黄昏の露で湿っている
horus
ホルス
All das Unrecht
あらゆる不正義
Dieser Welt wird auch heute nicht zerschlagen
この世界は今日も滅びない
Das wei? ich leider
それを知っていますか？残念ながら私は
Eine Melodie ohne Toene wird gespielt
音のないメロディーが鳴る
Die Melodie des Todes
死のメロディー
Die Melodie des Todes
死のメロディー
Die Melodie des Todes
死のメロディー