Denise Letra Traducción al Español

"Denise" by Fountains of Wayne From the album UTOPIA PARKWAY
"Denise" de Fountains of Wayne Del álbum UTOPIA PARKWAY
Just a little guide to help you in the reading of this transcription. The cords F+, and F#+ are played by
Sólo una pequeña guía para ayudarte en la lectura de esta transcripción. Las cuerdas F+ y F#+ son tocadas por
playing power cords in the 8th and 9th positions respectively. The reason for the + sign is to distinguish
colocando cables de alimentación en las posiciones 8.ª y 9.ª respectivamente. El motivo del signo + es para distinguir
those cords from F# that is played in the 2nd position during the Bridge and the Chorus. The song is fun
aquellas cuerdas de F# que se tocan en segunda posición durante el Puente y el Coro. la cancion es divertida
to play, and for ultimate realism, turn the treble and middle way up on your amp to produce a great fuzzy
Para tocar, y para lograr el máximo realismo, suba los agudos y medios de su amplificador para producir un gran sonido borroso.
sound.
sonido.
Verse 1:
Verso 1:
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
I know this girl named Denise
Conozco a esta chica llamada Denise
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
She makes me weak at the knees
Ella me debilita las rodillas
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
She drives a lavender Lexus
Ella conduce un Lexus color lavanda.
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
She lives is Queens but her dad lives in Texas
Ella vive en Queens pero su papá vive en Texas.
Bridge:
Puente:
F# C# Eflat
Fa# Do# Mi bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, When she holds me
Sha-la-la-la-la-la-la, cuando ella me abraza
F# C# Eflat
Fa# Do# Mi bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, I can't help myself
Sha-la-la-la-la-la-la, no puedo evitarlo
F# C# Eflat
Fa# Do# Mi bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, Won't you tell me?
Sha-la-la-la-la-la-la, ¿no me lo cuentas?
Do you love me Denise? Whoa-ah!
¿Me amas Denise? ¡Vaya, ah!
Do you love me Denise?
¿Me amas Denise?
Chorus:
Coro:
Oh baby, tell me please, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya )
Oh nena, dime por favor, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya)
Aflat
plano
Ah-oh, do-ya, do-ya, Ah-oh, do-ya, do-ya
Ah-oh, do-ya, do-ya, Ah-oh, do-ya, do-ya
Bflat F#
Si bemol fa#
Oh baby, tell me please, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya )
Oh nena, dime por favor, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya)
Main Riff 2X:
Riff principal 2X:
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
I heard she used to be married
Escuché que ella solía estar casada.
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
She listens to Puff Daddy
Ella escucha a Puff Daddy
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
She works at Liberty Travel
Ella trabaja en Liberty Travel.
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol Fa+ Fa#+ Fa#+
She gotta heart made of gravel
Ella tiene un corazón hecho de grava.
Bridge: #2
Puente: #2
F# C# Eflat
Fa# Do# Mi bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, She controls me
Sha-la-la-la-la-la-la, ella me controla
F# C# Eflat
Fa# Do# Mi bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, She can't help herself
Sha-la-la-la-la-la-la, ella no puede evitarlo
F# C# Eflat
Fa# Do# Mi bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, Won't you tell me?
Sha-la-la-la-la-la-la, ¿no me lo cuentas?
Do you love me Denise? Whoa-ah!
¿Me amas Denise? ¡Vaya, ah!
Do you love me Denise?
¿Me amas Denise?
Chorus: X2
Coro: X2
Lead:
Plomo:
G-----8b-------------6-------------
G-------------8b-------------6-------------
B-----8b----------------------------
B-----8b-----------------------
Main Riff
Riff principal