Denise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Denise" by Fountains of Wayne From the album UTOPIA PARKWAY
„Denise” Fountains of Wayne Z albumu UTOPIA PARKWAY
Just a little guide to help you in the reading of this transcription. The cords F+, and F#+ are played by
Mały przewodnik, który pomoże Ci w czytaniu tej transkrypcji. Przewody F+ i F#+ grają
playing power cords in the 8th and 9th positions respectively. The reason for the + sign is to distinguish
grając kable zasilające odpowiednio na 8. i 9. pozycji. Powodem znaku + jest rozróżnienie
those cords from F# that is played in the 2nd position during the Bridge and the Chorus. The song is fun
te akordy z F #, które są grane na drugiej pozycji podczas mostka i refrenu. Piosenka jest zabawna
to play, and for ultimate realism, turn the treble and middle way up on your amp to produce a great fuzzy
grać, a dla maksymalnego realizmu podkręć tony wysokie i środkowe na wzmacniaczu, aby uzyskać wspaniały, rozmyty dźwięk
sound.
dźwięk.
Verse 1:
Werset 1:
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
I know this girl named Denise
Znam tę dziewczynę o imieniu Denise
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
She makes me weak at the knees
Przez nią miękną mi kolana
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
She drives a lavender Lexus
Jeździ lawendowym Lexusem
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
She lives is Queens but her dad lives in Texas
Mieszka w Queens, ale jej tata mieszka w Teksasie
Bridge:
Most:
F# C# Eflat
F# C# Epłaskie
Sha-la-la-la-la-la-la, When she holds me
Sha-la-la-la-la-la-la, Kiedy mnie trzyma
F# C# Eflat
F# C# Epłaskie
Sha-la-la-la-la-la-la, I can't help myself
Sha-la-la-la-la-la-la, nie mogę się powstrzymać
F# C# Eflat
F# C# Epłaskie
Sha-la-la-la-la-la-la, Won't you tell me?
Sha-la-la-la-la-la-la, Nie powiesz mi?
Do you love me Denise? Whoa-ah!
Czy kochasz mnie, Denise? Whoa-ach!
Do you love me Denise?
Czy kochasz mnie, Denise?
Chorus:
Chór:
Oh baby, tell me please, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya )
Och, kochanie, powiedz mi proszę (zrób to, zrób to, ah-oh, zrób to zrób to)
Aflat
Płasko
Ah-oh, do-ya, do-ya, Ah-oh, do-ya, do-ya
Ah-oh, zrób to, zrób to, Ah-oh, zrób to, zrób to
Bflat F#
Bflat F#
Oh baby, tell me please, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya )
Och, kochanie, powiedz mi proszę (zrób to, zrób to, ah-oh, zrób to zrób to)
Main Riff 2X:
Główny riff 2X:
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
I heard she used to be married
Słyszałem, że była mężatką
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
She listens to Puff Daddy
Ona słucha Puff Daddy
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
She works at Liberty Travel
Pracuje w: Liberty Travel
Bflat F+ F#+ F#+
Bflat F+ F#+ F#+
She gotta heart made of gravel
Ma serce ze żwiru
Bridge: #2
Most: #2
F# C# Eflat
F# C# Epłaskie
Sha-la-la-la-la-la-la, She controls me
Sha-la-la-la-la-la-la, Ona mnie kontroluje
F# C# Eflat
F# C# Epłaskie
Sha-la-la-la-la-la-la, She can't help herself
Sha-la-la-la-la-la-la, Ona nie może się powstrzymać
F# C# Eflat
F# C# Epłaskie
Sha-la-la-la-la-la-la, Won't you tell me?
Sha-la-la-la-la-la-la, Nie powiesz mi?
Do you love me Denise? Whoa-ah!
Czy kochasz mnie, Denise? Whoa-ach!
Do you love me Denise?
Czy kochasz mnie, Denise?
Chorus: X2
Chór: X2
Lead:
Ołów:
G-----8b-------------6-------------
G----------8b------------6-------------
B-----8b----------------------------
B-----8b----------------------------
Main Riff
Główny riff