Denise Letras Tradução em Português

"Denise" by Fountains of Wayne From the album UTOPIA PARKWAY
"Denise" de Fountains of Wayne Do álbum UTOPIA PARKWAY
Just a little guide to help you in the reading of this transcription. The cords F+, and F#+ are played by
Apenas um pequeno guia para ajudá-lo na leitura desta transcrição. As cordas F+ e F#+ são tocadas por
playing power cords in the 8th and 9th positions respectively. The reason for the + sign is to distinguish
jogando cabos de alimentação na 8ª e 9ª posições, respectivamente. A razão para o sinal + é distinguir
those cords from F# that is played in the 2nd position during the Bridge and the Chorus. The song is fun
aquelas cordas de F# que são tocadas na 2ª posição durante a ponte e o refrão. A música é divertida
to play, and for ultimate realism, turn the treble and middle way up on your amp to produce a great fuzzy
para tocar e, para maior realismo, aumente os agudos e médios do seu amplificador para produzir um ótimo som difuso
sound.
som.
Verse 1:
Versículo 1:
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
I know this girl named Denise
Eu conheço uma garota chamada Denise
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
She makes me weak at the knees
Ela me deixa com os joelhos fracos
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
She drives a lavender Lexus
Ela dirige um Lexus lavanda
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
She lives is Queens but her dad lives in Texas
Ela mora no Queens, mas o pai dela mora no Texas
Bridge:
Ponte:
F# C# Eflat
Fá# Dó# bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, When she holds me
Sha-la-la-la-la-la-la, Quando ela me abraça
F# C# Eflat
Fá# Dó# bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, I can't help myself
Sha-la-la-la-la-la-la, não consigo evitar
F# C# Eflat
Fá# Dó# bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, Won't you tell me?
Sha-la-la-la-la-la-la, você não vai me dizer?
Do you love me Denise? Whoa-ah!
Você me ama Denise? Uau!
Do you love me Denise?
Você me ama Denise?
Chorus:
Refrão:
Oh baby, tell me please, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya )
Oh querido, me diga por favor, (faça, faça, ah-oh, faça, faça)
Aflat
Flat
Ah-oh, do-ya, do-ya, Ah-oh, do-ya, do-ya
Ah-oh, sim, sim, Ah-oh, sim, sim
Bflat F#
Si bemol F#
Oh baby, tell me please, (do-ya, do-ya, ah-oh, do-ya do-ya )
Oh querido, me diga por favor, (faça, faça, ah-oh, faça, faça)
Main Riff 2X:
Riff Principal 2X:
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
I heard she used to be married
Ouvi dizer que ela era casada
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
She listens to Puff Daddy
Ela ouve Puff Daddy
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
She works at Liberty Travel
Ela trabalha na Liberty Travel
Bflat F+ F#+ F#+
Si bemol F+ F#+ F#+
She gotta heart made of gravel
Ela tem um coração feito de cascalho
Bridge: #2
Ponte: #2
F# C# Eflat
Fá# Dó# bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, She controls me
Sha-la-la-la-la-la-la, ela me controla
F# C# Eflat
Fá# Dó# bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, She can't help herself
Sha-la-la-la-la-la-la, ela não consegue se conter
F# C# Eflat
Fá# Dó# bemol
Sha-la-la-la-la-la-la, Won't you tell me?
Sha-la-la-la-la-la-la, você não vai me dizer?
Do you love me Denise? Whoa-ah!
Você me ama Denise? Uau!
Do you love me Denise?
Você me ama Denise?
Chorus: X2
Refrão: X2
Lead:
Liderar:
G-----8b-------------6-------------
G-----8b-------------6------------
B-----8b----------------------------
B-----8b----------------------------
Main Riff
Riff Principal