Rosie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: Rosie.chorpro - Francis Cabrel
Konu: Rosie.chorpro - Francis Cabrel
Elle itait dij` l` bien avant que nos camions ne viennent
Kamyonlarımız gelmeden çok önce o zaten oradaydı
Elle tournait comme une enfant, une poupie derrihre la schne
Bir çocuk gibi döndü, sahnenin arkasında bir oyuncak bebek gibi
C'itait facile de lui parler, on a ichangi quelques mots
Onunla konuşmak kolaydı, birkaç kelime konuştuk
Je lui ai donni mon passe pour qu'elle puisse entrer voir le show
Gösteriyi görebilmesi için ona geçiş kartımı verdim
Elle s'est assise ` ctti de moi sur des caisses de bihres
Bira kasalarının üzerinde yanıma oturdu
Pendant que je mixais le son pour le groupe sur la schne en arrihre
Arkadaki sahnede grubun sesini mikslerken
Elle les fixait ` s'en br{ler la peau, moi je la trouvais tellement belle
Teni yanana kadar baktı onlara, onu çok güzel buldum
Aprhs le dernier morceau, le batteur est parti avec elle
Son şarkıdan sonra davulcu onunla birlikte ayrıldı
Oh! Rosie tout est blanc, tes yeux m'iclairent
Ah! Rosie her şey beyaz, gözlerin beni aydınlatıyor
De t'avoir eu un instant, j'itais tellement fier
Bir anlığına sana sahip olduğum için çok gurur duydum
Tout ce qu'il me reste ` prisent, l'envie de tout foutre en l'air
Geriye kalan tek şey her şeyi mahvetme isteğim
Et de recommencer la nuit (` la fin, 3 fois)
Ve gece tekrar başlayın (sonunda 3 kez)
Rosie (` la fin, 5 fois)
Rosie (sonunda 5 kez)
Je suppose que j'aurais d{ deviner qu'elle venait pour les stars
Sanırım onun yıldızlar için geleceğini tahmin etmeliydim
Et m'empjcher de l'imaginer dans mes bras plus tard
Ve daha sonra onu kollarımda hayal etmekten kendimi alıkoyuyorum
Depuis tout le temps que j'en tremble, ce soir quand mjme j'ai compris
Bütün bu zaman boyunca titriyordum, bu akşam bile anladığımda
Faut pas dire ` qui je ressemble, faut dire qui je suis
Kime benzediğimi söylememeliyim, kim olduğumu söylemeliyim