Como decirte no Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Artista: Franco De Vita
Sanatçı: Franco De Vita
Cancion: Como Decirte no
Şarkı: Nasıl Hayır Denir
By: Edgar20393
Yazan: Edgar20393
Bueno aki les dejo esta buena rola de franco de vita
İşte size Franco de Vita'nın bu güzel şarkısını bırakıyorum
pienso ke no esta al 100 correcta pero se escucha bn
Bence %100 doğru değil ama kulağa hoş geliyor
jeje :D
hehe :D
INTRO:
GİRİŞ:
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
Si se bien que estoy mintiendo
Evet yalan söylediğimi çok iyi biliyorum
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
Si eso no es lo que yo siento.
Eğer öyle hissetmiyorsam.
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
y borrarte de mis sueos
ve seni rüyalarımdan siliyorum
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
Y si te he visto no me acuerdo.
Ve seni görüp görmediğimi hatırlamıyorum.
Y he tratado de escaparme
Ve kaçmayı denedim
De salirme de esta historia
Bu hikayeden çıkmak için
Por que entiendo que fui yo
Çünkü onun ben olduğumu anlıyorum
El ultimo en llegar.
En son gelen.
Pero el corazn no entiende
Ama kalp anlamıyor
Y no sabe de contar
Ve nasıl sayılacağını bilmiyor
Si es que hay uno o mas de uno
Bir veya birden fazla varsa
Para l eso es igual y es por eso que....
Onun için de aynı şey geçerli ve bu yüzden...
Prefiere compartirte
Seni paylaşmayı tercih ediyor
Antes de perderte
Seni kaybetmeden önce
Y seguir soando
ve hayal kurmaya devam et
y seguir viviendo.
ve yaşamaya devam et.
Y seguir pensando
ve düşünmeye devam et
Que algn da las cosas cambiaran
Bir gün bazı şeylerin değişeceğini
Para bien o para mal
Daha iyisi ya da daha kötüsü için
Ya es muy tarde para regresar.
Geri dönmek için çok geç.
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
Si me bailas en los sesos
Eğer beynimde dans edersen
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
Si te calaste hasta en mis huesos.
Kemiklerime bile nüfuz etsen.
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
Y salirme de este infierno
Ve bu cehennemden çık
Como decirte no
Hayır nasıl söylenir
Y si te he visto no me acuerdo.
Ve seni görüp görmediğimi hatırlamıyorum.
Y he tratado de escaparme
Ve kaçmayı denedim
De salirme de esta historia
Bu hikayeden çıkmak için
De esfumarme y de perderme
Ortadan kaybolmaktan ve kendimi kaybetmekten
Y de borrarme de una vez.
Ve beni sonsuza dek silmek için.
Pero el corazn insiste
Ama kalp ısrar ediyor
Que ser lo que le diste
Ona verdiğin şeyden daha fazlası
Que no es capaz de sustituirte
Bu senin yerini alamaz
Y comenzar una vez mas.
Ve bir kez daha başlayın.
Pero lo sabes bien que hasta es capaz de compartirte
Ama sen onun seni paylaşmaya bile yetenekli olduğunu çok iyi biliyorsun.
Antes de perderte
Seni kaybetmeden önce
Y seguir soando
ve hayal kurmaya devam et
Y seguir viviendo
ve yaşamaya devam et
Y seguir pensando
ve düşünmeye devam et
Que algn da las cosas cambiaran
Bir gün bazı şeylerin değişeceğini
Para bien o para mal
Daha iyisi ya da daha kötüsü için
Ya es muy tarde para regresar.
Geri dönmek için çok geç.
SOLO>>>>>>
SADECE>>>>>>
Oh! Y he tratado de escaparme
Ah! Ve kaçmayı denedim
De salirme de esta historia
Bu hikayeden çıkmak için
Por que entiendo que fui yo
Çünkü onun ben olduğumu anlıyorum
El ultimo en llegar.
En son gelen.
Pero el corazn no entiende
Ama kalp anlamıyor
Y no sabe de contar
Ve nasıl sayılacağını bilmiyor
Si es que hay uno o mas de uno
Bir veya birden fazla varsa
Para l eso es igual.
Onun için bu aynı.
Y he tratado de escaparme
Ve kaçmayı denedim
De salirme de esta historia
Bu hikayeden çıkmak için
De esfumarme y de perderme
Ortadan kaybolmaktan ve kendimi kaybetmekten
Y de borrarme de una vez.
Ve beni sonsuza dek silmek için.
Pero el corazn insiste
Ama kalp ısrar ediyor
Que ser lo que le diste
Ona verdiğin şeyden daha fazlası
Que no es capaz de sustituirte
Bu senin yerini alamaz
Y comenzar una vez mas.
Ve bir kez daha başlayın.
Pero lo sabes bien que hasta es capaz de compartirte
Ama sen onun seni paylaşmaya bile yetenekli olduğunu çok iyi biliyorsun.
Antes de perderte
Seni kaybetmeden önce
Y seguir soando
ve hayal kurmaya devam et
Pero no se hasta cuando...
Ama ne zamana kadar bilmiyorum...
final>>>
son>>>
Dudas o comentarios
Sorular veya yorumlar
cartablanca_evitaelexeso@hotmail.com
cartablanca_evitaelexeso@hotmail.com