Hier komt de storm Testo Traduzione Italiana

HIER KOMT DE STORM - Frank Boeijen Groep
ARRIVA LA TEMPESTA - Frank Boeijen Group
Intro:
Introduzione:
Het was windstil, op een zondag,
Era calmo di domenica,
dat ik besloot, Later vrij te zijn
che ho deciso di essere libero più tardi
Ge - vangen in eenzaam - heid
Intrappolato nella solitudine
Je weet wel hoe dat afliep;
Sai come è andata a finire;
na die nacht bleef jij bij mij
dopo quella notte sei rimasta con me
Ver - langen kan zo sterk zijn
Il desiderio può essere così forte
Chorus:
Coro:
Maar waar is de storm, waar is de bliksem
Ma dov'è la tempesta, dov'è il fulmine?
Wordt wakker kijk mij aan
Svegliati, guardami
Waar is de storm, waar is de bliksem
Dov'è la tempesta, dov'è il fulmine
Sta op het is tijd om te gaan
Alzati, è ora di andare
Be - lofte maakt schuld.
Una promessa è una promessa.
In jouw ogen, Scheen een licht bestemd voor mij
Nei tuoi occhi brillava una luce destinata a me
Er is niemand die daar recht in kijkt
Nessuno può esaminarlo direttamente
Jij had zo je vrienden en
Avevi i tuoi amici e...
ik bleef maar staan tot jij mij zag
Sono rimasto lì finché non mi hai visto
De woorden die jij tegen mij zei
Le parole che mi hai detto
Chorus:
Coro:
Waar is de storm, waar is de bliksem
Dov'è la tempesta, dov'è il fulmine
Het vuur gloeit onder de vul - kaan
Il fuoco brilla sotto il vulcano
Waar blijft de storm, waar blijft de bliksem
Dov'è la tempesta, dov'è il fulmine?
Sta op het is tijd om te gaan
Alzati, è ora di andare
Wat laat ik achter,
Cosa mi lascio alle spalle
verbrande schepen
navi bruciate
Een stad vol ver - liezers
Una città piena di perdenti
en een deel van mijn leven
e parte della mia vita
En een paar vrienden
E alcuni amici
met wat vage be - loftes
con alcune vaghe promesse
Maar ik neem jou mee,
Ma ti porterò con me
als jij dat wilt
se vuoi
Heb jij soms dat ge - voel ook;
Anche tu qualche volta ti sei sentito così?
niet thuis te horen in deze tijd
non appartengono al giorno d'oggi e all'epoca
Maar in een film uit de jaren vijftig
Ma in un film degli anni Cinquanta
James Dean ging vroeg dood.
James Dean è morto presto.
Zijn droom kwam snel aan een eind
Il suo sogno finì rapidamente
Maar ik wil Nog zo lang hier zijn
Ma voglio comunque restare qui il più a lungo possibile
Chorus:
Coro:
Want hier komt de storm, hier komt de bliksem
Perché qui arriva il temporale, arriva il fulmine
Splijt de hemel, breek de maan
Dividi il cielo, spezza la luna
Hier komt de storm, hier komt de bliksem
Ecco che arriva la tempesta, ecco che arriva il fulmine
Sta op het is tijd om te gaan
Alzati, è ora di andare
Wat laat ik achter;
Cosa lascio dietro;
een huis vol met leegte
una casa piena di vuoto
Waar ik nooit thuis kwam,
Dove non sono mai tornato a casa
maar op bezoek bij een vreemde
ma visitare uno sconosciuto
Ik wil jouw geur in mijn lakens,
Voglio il tuo profumo nelle mie lenzuola,
ik wil jouw gezicht in mijn spiegel
Voglio la tua faccia nel mio specchio
Ik wil jouw hand op mijn lichaam,
Voglio la tua mano sul mio corpo,
ik wil jouw mond op mijn mond
Voglio la tua bocca sulla mia bocca
Ik wil jouw fluister in mijn oren,
Voglio il tuo sussurro nelle mie orecchie,
ik wil jouw lach in mijn ogen
Voglio il tuo sorriso nei miei occhi
Ik wil jou kussen in mijn armen,
Voglio baciarti tra le mie braccia,
ik wil jouw hart op mijn tong
Voglio il tuo cuore sulla manica
Ik wil jouw stem in mijn dromen
Voglio la tua voce nei miei sogni
Outro:
Conclusione:
C - Am - Em7/G - F - Am - F - C - Em7/G repeat and fade
DO - LAm - MI7/SOL - FA - LAm - FA - DO - MIm7/SOL ripeti e sfuma