Hier komt de storm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HIER KOMT DE STORM - Frank Boeijen Groep
Nadchodzi burza - Grupa Frank Boeijen
Intro:
Wprowadzenie:
Het was windstil, op een zondag,
W niedzielę było spokojnie,
dat ik besloot, Later vrij te zijn
że zdecydowałem się później być wolny
Ge - vangen in eenzaam - heid
Uwięziony w samotności
Je weet wel hoe dat afliep;
Wiesz, jak to się skończyło;
na die nacht bleef jij bij mij
po tej nocy zostałeś ze mną
Ver - langen kan zo sterk zijn
Pożądanie może być bardzo silne
Chorus:
Chór:
Maar waar is de storm, waar is de bliksem
Ale gdzie jest burza, gdzie jest błyskawica
Wordt wakker kijk mij aan
Obudź się, spójrz na mnie
Waar is de storm, waar is de bliksem
Gdzie jest burza, gdzie jest błyskawica
Sta op het is tijd om te gaan
Wstawaj, czas już iść
Be - lofte maakt schuld.
Obietnica to obietnica.
In jouw ogen, Scheen een licht bestemd voor mij
W twoich oczach zaświeciło światło przeznaczone dla mnie
Er is niemand die daar recht in kijkt
Nikt nie może się temu bezpośrednio przyjrzeć
Jij had zo je vrienden en
Miałeś swoich przyjaciół i
ik bleef maar staan tot jij mij zag
Stałem tam, dopóki mnie nie zobaczyłeś
De woorden die jij tegen mij zei
Słowa, które do mnie powiedziałeś
Chorus:
Chór:
Waar is de storm, waar is de bliksem
Gdzie jest burza, gdzie jest błyskawica
Het vuur gloeit onder de vul - kaan
Pod wulkanem płonie ogień
Waar blijft de storm, waar blijft de bliksem
Gdzie jest burza, gdzie jest błyskawica?
Sta op het is tijd om te gaan
Wstawaj, czas już iść
Wat laat ik achter,
Co po sobie zostawiam
verbrande schepen
spalone statki
Een stad vol ver - liezers
Miasto pełne przegranych
en een deel van mijn leven
i część mojego życia
En een paar vrienden
I kilku przyjaciół
met wat vage be - loftes
z kilkoma niejasnymi obietnicami
Maar ik neem jou mee,
Ale zabiorę cię ze sobą
als jij dat wilt
jeśli chcesz
Heb jij soms dat ge - voel ook;
Czy ty też się tak czasem czułeś?
niet thuis te horen in deze tijd
nie należą do dzisiejszych czasów
Maar in een film uit de jaren vijftig
Ale w filmie z lat pięćdziesiątych
James Dean ging vroeg dood.
James Dean zmarł wcześnie.
Zijn droom kwam snel aan een eind
Jego sen szybko się skończył
Maar ik wil Nog zo lang hier zijn
Ale nadal chcę tu zostać jak najdłużej
Chorus:
Chór:
Want hier komt de storm, hier komt de bliksem
Bo nadchodzi burza, nadchodzi błyskawica
Splijt de hemel, breek de maan
Podziel niebo, rozbij księżyc
Hier komt de storm, hier komt de bliksem
Nadchodzi burza, nadchodzi błyskawica
Sta op het is tijd om te gaan
Wstawaj, czas już iść
Wat laat ik achter;
Co zostawiam za sobą;
een huis vol met leegte
dom pełen pustki
Waar ik nooit thuis kwam,
Gdzie nigdy nie wróciłem do domu
maar op bezoek bij een vreemde
ale odwiedzam nieznajomego
Ik wil jouw geur in mijn lakens,
Chcę Twojego zapachu w mojej pościeli,
ik wil jouw gezicht in mijn spiegel
Chcę twoją twarz w moim lustrze
Ik wil jouw hand op mijn lichaam,
Chcę Twojej dłoni na moim ciele,
ik wil jouw mond op mijn mond
Chcę twoich ust na moich ustach
Ik wil jouw fluister in mijn oren,
Chcę Twojego szeptu w moich uszach,
ik wil jouw lach in mijn ogen
Chcę twojego uśmiechu w moich oczach
Ik wil jou kussen in mijn armen,
Chcę cię pocałować w ramiona,
ik wil jouw hart op mijn tong
Chcę twoje serce na moim rękawie
Ik wil jouw stem in mijn dromen
Chcę Twojego głosu w moich snach
Outro:
Zakończenie:
C - Am - Em7/G - F - Am - F - C - Em7/G repeat and fade
C - Am - Em7/G - F - Am - F - C - Em7/G powtarzanie i zanikanie