Hier komt de storm Текст Песни Перевод на Русский

HIER KOMT DE STORM - Frank Boeijen Groep
А вот и буря - Группа Фрэнка Боейена
Intro:
Введение:
Het was windstil, op een zondag,
В воскресенье было тихо,
dat ik besloot, Later vrij te zijn
что я решил быть свободным позже
Ge - vangen in eenzaam - heid
В ловушке одиночества
Je weet wel hoe dat afliep;
Вы знаете, чем это закончилось;
na die nacht bleef jij bij mij
после той ночи ты остался со мной
Ver - langen kan zo sterk zijn
Желание может быть таким сильным
Chorus:
Припев:
Maar waar is de storm, waar is de bliksem
Но где гроза, где молния
Wordt wakker kijk mij aan
Проснись, посмотри на меня
Waar is de storm, waar is de bliksem
Где гроза, где молния
Sta op het is tijd om te gaan
Вставай, пора идти
Be - lofte maakt schuld.
Обещание есть обещание.
In jouw ogen, Scheen een licht bestemd voor mij
В твоих глазах засиял свет, предназначенный для меня.
Er is niemand die daar recht in kijkt
Никто не может смотреть прямо на это
Jij had zo je vrienden en
У тебя были друзья и
ik bleef maar staan tot jij mij zag
Я просто стоял там, пока ты меня не увидел
De woorden die jij tegen mij zei
Слова, которые ты сказал мне
Chorus:
Припев:
Waar is de storm, waar is de bliksem
Где гроза, где молния
Het vuur gloeit onder de vul - kaan
Огонь светится под вулканом
Waar blijft de storm, waar blijft de bliksem
Где гроза, где молния?
Sta op het is tijd om te gaan
Вставай, пора идти
Wat laat ik achter,
Что я оставляю после себя
verbrande schepen
сожженные корабли
Een stad vol ver - liezers
Город, полный неудачников
en een deel van mijn leven
и часть моей жизни
En een paar vrienden
И несколько друзей
met wat vage be - loftes
с какими-то туманными обещаниями
Maar ik neem jou mee,
Но я возьму тебя с собой
als jij dat wilt
если хочешь
Heb jij soms dat ge - voel ook;
Вы тоже иногда чувствовали то же самое?
niet thuis te horen in deze tijd
не принадлежишь этому времени и веку
Maar in een film uit de jaren vijftig
Но в фильме пятидесятых годов
James Dean ging vroeg dood.
Джеймс Дин умер рано.
Zijn droom kwam snel aan een eind
Его мечта быстро закончилась
Maar ik wil Nog zo lang hier zijn
Но я все равно хочу быть здесь как можно дольше
Chorus:
Припев:
Want hier komt de storm, hier komt de bliksem
Потому что вот идет гроза, вот идет молния
Splijt de hemel, breek de maan
Расколи небо, сломай луну
Hier komt de storm, hier komt de bliksem
Вот идет гроза, вот идет молния
Sta op het is tijd om te gaan
Вставай, пора идти
Wat laat ik achter;
Что я оставляю после себя;
een huis vol met leegte
дом полный пустоты
Waar ik nooit thuis kwam,
Где я никогда не приходил домой
maar op bezoek bij een vreemde
но в гостях у незнакомца
Ik wil jouw geur in mijn lakens,
Я хочу, чтобы твой аромат был на моих простынях,
ik wil jouw gezicht in mijn spiegel
Я хочу, чтобы твое лицо было в моем зеркале
Ik wil jouw hand op mijn lichaam,
Я хочу, чтобы твоя рука была на моем теле,
ik wil jouw mond op mijn mond
Я хочу, чтобы твой рот был на моем рту
Ik wil jouw fluister in mijn oren,
Я хочу, чтобы твой шепот мне в ухо,
ik wil jouw lach in mijn ogen
Я хочу твою улыбку в моих глазах
Ik wil jou kussen in mijn armen,
Я хочу поцеловать тебя в объятиях,
ik wil jouw hart op mijn tong
Я хочу, чтобы твое сердце было у меня на рукаве
Ik wil jouw stem in mijn dromen
Я хочу твой голос во сне
Outro:
Аутро:
C - Am - Em7/G - F - Am - F - C - Em7/G repeat and fade
C - Am - Em7/G - F - Am - F - C - Em7/G повторять и затухать