High Hopes Letras Tradução em Português

Frank Sinatra - grandes esperanças

by Frank Sinatra

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frank Sinatra High Hopes

Calt Gdim
Calt Gdim
Next time you're found, with your chin on the ground,
Da próxima vez que você for encontrado, com o queixo no chão,
There a lot to be learned, so look a - round.
Há muito a ser aprendido, então dê uma olhada.
Just what makes that little old ant
O que faz aquela formiguinha
Think he'll move that rubber tree plant?
Acha que ele vai mudar aquela seringueira?
Anyone knows an ant can't move a rubber tree plant,
Qualquer um sabe que uma formiga não consegue mover uma seringueira,
But he's got high hopes, he's got high hopes,
Mas ele tem grandes esperanças, ele tem grandes esperanças,
He's got high apple pie, in the sky hopes.
Ele tem uma torta de maçã alta, nas esperanças do céu.
So an - y time your gettin' low, 'stead of lettin' go,
Então, sempre que você estiver desanimado, em vez de deixar ir,
Just remember that ant --
Apenas lembre-se daquela formiga -
Oops there goes another rubber tree plant.
Opa, lá se vai outra seringueira.
Calt Gdim
Calt Gdim
When troubles call, and your back's to the wall,
Quando os problemas chamam e você está de costas para a parede,
There a lot to be learned, that wall could fall.
Há muito a aprender, esse muro pode cair.
Once there was a silly old ram
Era uma vez um carneiro velho e bobo
Thought he'd punch a hole in a dam;
Pensei que ele abriria um buraco em uma represa;
No one could make that ram scram -- he kept buttin' that dam,
Ninguém poderia fazer aquele carneiro fugir - ele continuou atacando aquela represa,
'Cause he had high hopes, he had high hopes,
Porque ele tinha grandes esperanças, ele tinha grandes esperanças,
He had high apple pie, in the sky hopes.
Ele comeu uma torta de maçã alta, nas esperanças do céu.
So an - y time your feelin' bad,'stead of feelin' sad,
Então, sempre que você se sentir mal, em vez de se sentir triste,
Just remember that ram --
Apenas lembre-se daquele carneiro -
Oops there goes a billion kilowatt dam.
Ops, lá se vai uma barragem de bilhões de quilowatts.
(Instrumental Interlude - First Five Lines of Verse)
(Interlúdio Instrumental - Primeiras Cinco Linhas do Verso)
All prob - lems just a toy balloon;
Todos os problemas são apenas um balão de brinquedo;
They'll be bursted soon -- they're just bound to go pop.
Eles vão estourar em breve - eles estão fadados a estourar.
Oops there goes another problem ker -
Ops, lá se vai outro problema, ker -
Oops there goes another problem ker -
Ops, lá se vai outro problema, ker -
Oops there goes another problem ker - plop, ker - plop?
Opa, lá se vai outro problema ker - plop, ker - plop?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.