High Hopes Versuri Traducere în Română
Frank Sinatra - Înalte speranțe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Calt Gdim
Calt Gdim
Next time you're found, with your chin on the ground,
Data viitoare când vei fi găsit, cu bărbia pe pământ,
There a lot to be learned, so look a - round.
Sunt multe de învățat, așa că uitați-vă.
Just what makes that little old ant
Ceea ce face acea furnică bătrână
Think he'll move that rubber tree plant?
Crezi că va muta planta de cauciuc?
Anyone knows an ant can't move a rubber tree plant,
Știe cineva că o furnică nu poate muta o plantă de cauciuc,
But he's got high hopes, he's got high hopes,
Dar el are mari speranțe, are mari speranțe,
He's got high apple pie, in the sky hopes.
Are plăcintă mare cu mere, speră în cer.
So an - y time your gettin' low, 'stead of lettin' go,
Așa că de fiecare dată te coborî, în loc să te lași,
Just remember that ant --
Amintește-ți acea furnică...
Oops there goes another rubber tree plant.
Hopa, există o altă plantă de cauciuc.
Calt Gdim
Calt Gdim
When troubles call, and your back's to the wall,
Când necazurile te sună și ești cu spatele la perete,
There a lot to be learned, that wall could fall.
Sunt multe de învățat, zidul acela ar putea cădea.
Once there was a silly old ram
A fost odată un berbec bătrân prost
Thought he'd punch a hole in a dam;
M-am gândit că va face o gaură într-un baraj;
No one could make that ram scram -- he kept buttin' that dam,
Nimeni nu l-a putut face să se zgâcnească berbecul acela -- a continuat să atingă barajul acela,
'Cause he had high hopes, he had high hopes,
Pentru că avea mari speranțe, avea mari speranțe,
He had high apple pie, in the sky hopes.
Avea plăcintă mare cu mere, în speranțe în cer.
So an - y time your feelin' bad,'stead of feelin' sad,
Deci oricând te simți rău, în loc să te simți trist,
Just remember that ram --
Amintește-ți doar berbecul acela...
Oops there goes a billion kilowatt dam.
Hopa, există un baraj de un miliard de kilowați.
(Instrumental Interlude - First Five Lines of Verse)
(Interludiu instrumental - Primele cinci rânduri de vers)
All prob - lems just a toy balloon;
Toate problemele sunt doar un balon de jucărie;
They'll be bursted soon -- they're just bound to go pop.
Vor fi sparte în curând -- sunt obligați să facă pop.
Oops there goes another problem ker -
Hopa, există o altă problemă ker -
Oops there goes another problem ker -
Hopa, există o altă problemă ker -
Oops there goes another problem ker - plop, ker - plop?
Hopa, există o altă problemă ker - plop, ker - plop?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
