Like Someone in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Frank Sinatra – Jak ktoś zakochany
Frank Sinatra - Like Someone in Love tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Lately I find myself out gazing at stars,
Ostatnio przyłapuję się na patrzeniu na gwiazdy,
Hearing guitars like someone in love;
Słuchanie gitar jak ktoś zakochany;
Sometimes the things I do astound me,
Czasami rzeczy, które robię, zadziwiają mnie
Mostly whenever you're around me.
Przeważnie, gdy jesteś w pobliżu mnie.
Lately I seem to walk as though I had wings,
Ostatnio wydaje mi się, że chodzę, jakbym miał skrzydła,
Bump into things like someone in love;
Wpadaj na rzeczy takie jak ktoś zakochany;
Each time I look at you I'm limp as a glove,
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę, jestem bezwładny jak rękawiczka,
And feeling like someone in love.
I poczuć się jak ktoś zakochany.
(Instrumental interlude -- first two lines of first verse)
(Przerwa instrumentalna – pierwsze dwie linijki pierwszej zwrotki)
Sometimes the things I do astound me,
Czasami rzeczy, które robię, zadziwiają mnie
Mostly whenever you're around me.
Przeważnie, gdy jesteś w pobliżu mnie.
Lately I seem to walk as though I had wings,
Ostatnio wydaje mi się, że chodzę, jakbym miał skrzydła,
I bump into things like someone in love;
Wpadam na rzeczy jak na kogoś zakochanego;
Each time I look at you I'm limp as a glove,
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę, jestem bezwładny jak rękawiczka,
And feeling like someone in love.
I poczuć się jak ktoś zakochany.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
