Like Someone in Love Versuri Traducere în Română

Lately I find myself out gazing at stars,
În ultimul timp mă trezesc uitându-mă la stele,
Hearing guitars like someone in love;
A auzi chitare ca cineva îndrăgostit;
Sometimes the things I do astound me,
Uneori lucrurile pe care le fac mă uimesc,
Mostly whenever you're around me.
Mai ales ori de câte ori ești în preajma mea.
Lately I seem to walk as though I had wings,
În ultimul timp parcă merg de parcă aș avea aripi,
Bump into things like someone in love;
Loviți de lucruri ca pe cineva îndrăgostit;
Each time I look at you I'm limp as a glove,
De fiecare dată când te privesc sunt moale ca o mănușă,
And feeling like someone in love.
Și să te simți ca cineva îndrăgostit.
(Instrumental interlude -- first two lines of first verse)
(Interludiu instrumental -- primele două rânduri ale primului vers)
Sometimes the things I do astound me,
Uneori lucrurile pe care le fac mă uimesc,
Mostly whenever you're around me.
Mai ales ori de câte ori ești în preajma mea.
Lately I seem to walk as though I had wings,
În ultimul timp parcă merg de parcă aș avea aripi,
I bump into things like someone in love;
Mă ciocnesc de lucruri ca pe cineva îndrăgostit;
Each time I look at you I'm limp as a glove,
De fiecare dată când te privesc sunt moale ca o mănușă,
And feeling like someone in love.
Și să te simți ca cineva îndrăgostit.