Every Song Sung to a Dog Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fred Thomas - Bir Köpeğe Söylenen Her Şarkı

by Fred Thomas

Fred Thomas - Every Song Sung to a Dog şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Every Song Sung to a Dog - Fred Thomas
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Fred Thomas Every Song Sung to a Dog

(Intro)
(Giriş)
So that's it?
Yani bu kadar mı?
Eternity equates to forever walking towards without arriving any place?
Sonsuzluk, hiçbir yere varmadan sonsuza kadar yürümek mi demek?
With some beasts leashed
Bazı canavarlar tasmalı
And the rest so hung up on the majesty of having two functioning feet
Ve geri kalanlar iki işleyen ayağa sahip olmanın görkemine o kadar taktılar ki
Don't con yourself with comfort
Rahatlıkla kendinizi kandırmayın
Don't talk about the future
Gelecek hakkında konuşmayın
In the fur patch shaved and sutured, in the tangle of tubes where I lose you
Traşlanmış ve dikilmiş kürk parçasında, seni kaybettiğim tüplerin arasında
Everything is changed
Her şey değişti
And the rest of us remain
Ve geri kalanımız kalıyor
So could we exchange our lifespans?
Peki yaşam sürelerimizi değiştirebilir miyiz?
Or would that be a sh*tty deal?
Yoksa bu boktan bir anlaşma mı olur?
My eight potential decades, sloppy, selfish and unreal
Sekiz potansiyel on yılım özensiz, bencil ve gerçek dışı
For your thirteen years of walking in one clear, pure line
On üç yıl boyunca tek bir açık, saf çizgide yürüdüğün için
Even with all this ridiculous talking
Bütün bu saçma konuşmalara rağmen
Even with all this ridiculous talking
Bütün bu saçma konuşmalara rağmen
Even with all this ridiculous talking
Bütün bu saçma konuşmalara rağmen
Even with all this ridiculous talking
Bütün bu saçma konuşmalara rağmen
I can never get through and I can't get any help
Asla üstesinden gelemiyorum ve yardım alamıyorum
I can just stand here in front of you and embarrass myself
Burada karşınızda durup kendimi utandırabilirim
So drag me out of the river in a backwards baptism
Bu yüzden beni geriye doğru bir vaftizle nehirden dışarı sürükle
Take it back to the beginning
Başlangıca geri götür
To make sure there's no revisions and we are all of one mind
Hiçbir revizyon olmadığından ve hepimizin aynı fikirde olduğundan emin olmak için
While we watch this reel rewind
Biz bu makaranın geri sarılmasını izlerken
And I see myself there completely lightweight wasted on like a single drink
Ve kendimi orada tek bir içki gibi tamamen hafiflemiş olarak görüyorum
In 2003 in Baltimore, smashing my first flip-phone on some p**s-soaked alley floor corridor
2003 yılında Baltimore'da ilk telefonumu pisliklerle dolu bir ara koridorda parçaladım
Crimes of the heart, crimes of the convenience store
Kalp suçları, market suçları
A whole history of crimes felt more important at that time
O zamanlar bütün bir suç geçmişi daha önemli geliyordu
I see them all from last to first as they play out in reverse
Hepsini sondan başa doğru tersten oynarken görüyorum
I get to find everything I ever lost, I get to uncast every curse
Kaybettiğim her şeyi bulacağım, her laneti ortadan kaldıracağım
See every upturned motorcycle, every page from every bible
Ters çevrilmiş her motosikleti, her İncil'in her sayfasını görün
All my acid stomach mornings and my nights of deep survival
Tüm asitli mide sabahlarım ve derin hayatta kalma gecelerim
See those horses in the stables, teenage tears and jumper cables
Ahırlardaki atları, gençlik gözyaşlarını ve atlama kablolarını görün
See me rattled and insane from all the changes strange and mangled
Beni tüm bu garip ve karışık değişikliklerden dolayı sarsılmış ve deli olarak gör
See that never-ending room filled up with everything consumed
Bitmeyen odanın tüketilen her şeyle dolu olduğunu görün
A pile of everything consumed to fill a never-ending room
Hiç bitmeyen bir odayı doldurmak için tüketilen her şeyden oluşan bir yığın
Hear every song sung to a dog on every walk with every dog
Her köpekle her yürüyüşte bir köpeğe söylenen her şarkıyı duyun
Yeah, every song sung to a dog on every walk with every dog
Evet, her köpekle her yürüyüşte bir köpeğe söylenen her şarkı

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.