Palisades Park Versuri Traducere în Română

Palasades Park:Freddy Cannon.
Parcul Palasades: Freddy Cannon.
#20 in UK and #3 in USA in 1962.
#20 în Marea Britanie și #3 în SUA în 1962.
(Written by Chuck Barris of Gong Show
(Scris de Chuck Barris de la Gong Show
fame.)
faima.)
INTRO: G# Fm
INTRODUCERE: G# Fm
#1.
#1.
Last night I took a walk after dark..
Aseara am facut o plimbare dupa intuneric...
a swingin` place called Palasades Park..
un loc balansoar numit Palasades Park..
to have some fun and see what I could see..
sa ma distrez putin si sa vad ce pot vedea...
that`s where the girls are.
acolo sunt fetele.
#2.
#2.
I took a ride on a Shoot-d'-Shoot.
Am făcut o plimbare cu un Shoot-d'-Shoot.
The girl I sat beside was awful cute.
Fata lângă care stăteam era îngrozitor de drăguță.
And when we stopped she was holding hands with me..
Și când ne-am oprit, ea mă ținea de mână...
my heart was flying...
inima mea zbura...
CHORUS:
Refren:
Up, like a Rocket Ship..down like a Roller Coaster.
Sus, ca o navă-rachetă... jos ca un Roller Coaster.
Fast like the Loop-d'-Loop..
Rapid ca Loop-d'-Loop..
And 'round like a Merry-Go-Round.
Și e rotund ca un Carusel.
#3.
#3.
We ate and ate at a hot dog stand.
Am mâncat și am mâncat la un stand de hot dog.
We danced around to a rockin` band.
Am dansat în jurul unei trupe de rock.
And when I could..I gave that girl a hug..
Și când am putut... i-am îmbrățișat fetița...
in the Tunnel Of Love.
în Tunelul Iubirii.
#4.
#4.
You`ll never know how great a kiss can feel,
Nu vei ști niciodată cât de grozav poate fi un sărut,
when you`re stopped at the top of a Ferris Wheel..
când ești oprit în vârful unei roți Ferris..
when I fell in love, down at Palasades Park.
când m-am îndrăgostit, jos la Palasades Park.
(INTERLUDE:ORGAN:)
(INTERLUDIU:ORGAN:)
We ate and ate at a hot dog stand.
Am mâncat și am mâncat la un stand de hot dog.
We danced around to a rockin` band.
Am dansat în jurul unei trupe de rock.
And when I could..I gave that girl a hug..
Și când am putut... i-am îmbrățișat fetița...
in the Tunnel Of Love.
în Tunelul Iubirii.
#5.
#5.
You`ll never know how great a kiss can feel,
Nu vei ști niciodată cât de grozav poate fi un sărut,
when you`re stopped at the top of a Ferris Wheel..
când ești oprit în vârful unei roți Ferris..
when I fell in love, down at Palasades Park.
când m-am îndrăgostit, jos la Palasades Park.
Down at Palisades Park.
Jos la Palisades Park.
OUTRO:
OUTRO:
Down at Palisades Park..you know it's Palisades Park.
Jos, la Palisades Park... știi că este Palisades Park.
Down at Palisades Park.(Fade.)
Jos, la Palisades Park. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.