Palisades Park Текст Песни Перевод на Русский

Palasades Park:Freddy Cannon.
Паласадес Парк: Фредди Кэннон.
#20 in UK and #3 in USA in 1962.
20-е место в Великобритании и 3-е место в США в 1962 году.
(Written by Chuck Barris of Gong Show
(Написано Чаком Баррисом из Gong Show
fame.)
известность.)
INTRO: G# Fm
ВВЕДЕНИЕ: G# Fm
#1.
№1.
Last night I took a walk after dark..
Вчера вечером я гулял после наступления темноты..
a swingin` place called Palasades Park..
свингерское место под названием Palasades Park..
to have some fun and see what I could see..
чтобы немного развлечься и посмотреть то, что я мог видеть..
that`s where the girls are.
вот где девочки.
#2.
№2.
I took a ride on a Shoot-d'-Shoot.
Я прокатился на Shoot-d'-Shoot.
The girl I sat beside was awful cute.
Девушка, рядом с которой я сидел, была ужасно милой.
And when we stopped she was holding hands with me..
И когда мы остановились, она держала меня за руки..
my heart was flying...
мое сердце летало...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Up, like a Rocket Ship..down like a Roller Coaster.
Вверх, как ракетный корабль... вниз, как американские горки.
Fast like the Loop-d'-Loop..
Быстро, как Loop-d'-Loop..
And 'round like a Merry-Go-Round.
И кружится, как карусель.
#3.
№3.
We ate and ate at a hot dog stand.
Мы ели и ели в ларьке с хот-догами.
We danced around to a rockin` band.
Мы танцевали под рок-группу.
And when I could..I gave that girl a hug..
И когда я мог... я обнял эту девушку...
in the Tunnel Of Love.
в Туннеле Любви.
#4.
№4.
You`ll never know how great a kiss can feel,
Ты никогда не узнаешь, насколько приятным может быть поцелуй,
when you`re stopped at the top of a Ferris Wheel..
когда ты остановился на вершине колеса обозрения..
when I fell in love, down at Palasades Park.
когда я влюбился в парке Паласадес.
(INTERLUDE:ORGAN:)
(ИНТЕРЛЮДИЯ: ОРГАН:)
We ate and ate at a hot dog stand.
Мы ели и ели в ларьке с хот-догами.
We danced around to a rockin` band.
Мы танцевали под рок-группу.
And when I could..I gave that girl a hug..
И когда я мог... я обнял эту девушку...
in the Tunnel Of Love.
в Туннеле Любви.
#5.
№5.
You`ll never know how great a kiss can feel,
Ты никогда не узнаешь, насколько приятным может быть поцелуй,
when you`re stopped at the top of a Ferris Wheel..
когда ты остановился на вершине колеса обозрения..
when I fell in love, down at Palasades Park.
когда я влюбился в парке Паласадес.
Down at Palisades Park.
В парке Палисейдс.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Down at Palisades Park..you know it's Palisades Park.
Внизу, в Палисейдс-парке... вы знаете, это Палисейдс-парк.
Down at Palisades Park.(Fade.)
Внизу, в парке Палисейдс. (Фейд.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.