Leven na de dood Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 30 Mar 1998 14:20:14 +0200
Datum: Montag, 30. März 1998, 14:20:14 +0200
From: dux
Von: dux
Subject: CRD: "Na de dood" by Freek de Jonge
Betreff: CRD: „After Death“ von Freek de Jonge
Song Title: LEVEN NA DE DOOD
Songtitel: LIFE AFTER DEATH
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
VERSE 1:
VERS 1:
Of je Christen, Zen-Boedhist ben, Islamiet of Jood
Ob Sie Christ, Zen-Buddhist, Muslim oder Jude sind
Er is leven, er is leven na de dood.
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod.
Rij dus rustig door oranje en geef extra gas bij rood,
Also ruhig durch Orange fahren und bei Rot extra Gas geben,
Er is leven, er is leven na de dood.
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod.
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod
VERSE 2:
VERS 2:
Eet gerust wat engels rundvlees bij je groenten of op brood,
Fühlen Sie sich frei, etwas englisches Rindfleisch zu Ihrem Gemüse oder auf Brot zu essen,
er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod
Als je weg wilt uit Thirana pak eens voor de gein de boot,
Wenn Sie Thirana verlassen möchten, nehmen Sie zum Spaß ein Boot,
er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod
Volgens mijn vader in de hemel is het alle dagen feest...
Laut meinem Vater im Himmel ist es jeden Tag eine Party ...
en m'n vader kan het weten want die is er geweest!
und mein Vater sollte es wissen, denn er war dort!
VERSE 3:
VERS 3:
Wat kon ceedorf nou gebeuren toen hij van 11 meter schoot
Was könnte mit Ceedorf passieren, als er aus 11 Metern schoss?
er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod
Steek je snikkel zonder rubber in een hetero of een poot
Stecken Sie Ihren Schwanz ohne Gummi in einen Straight oder ein Bein
er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod
Heb je je doodsangst overwonnen, wordt het alle dagen feest
Sobald Sie Ihre Angst vor dem Tod überwunden haben, wird es jeden Tag eine Party sein
dus vandaag maar vast begonnen, voor je het weet ben je er geweest
Also fangen wir noch heute an, denn bevor Sie es merken, sind Sie da
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Na de dood ( na de dood )
Nach dem Tod (nach dem Tod)
Er is leven, er is leven na de dood
Es gibt Leben, es gibt ein Leben nach dem Tod