Leven na de dood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 30 Mar 1998 14:20:14 +0200
Tarih: 30 Mart 1998 Pazartesi 14:20:14 +0200
From: dux
Gönderen: dux
Subject: CRD: "Na de dood" by Freek de Jonge
Konu: CRD: Freek de Jonge'dan "Ölümden Sonra"
Song Title: LEVEN NA DE DOOD
Şarkı Adı: ÖLÜMDEN SONRA HAYAT
Transcrb: A. de Bruin (dux@dds.nl)
Çeviri: A. de Bruin (dux@dds.nl)
VERSE 1:
1. AYET:
Of je Christen, Zen-Boedhist ben, Islamiet of Jood
İster Hristiyan, ister Zen Budist, Müslüman veya Yahudi olun
Er is leven, er is leven na de dood.
Hayat var, ölümden sonra hayat var.
Rij dus rustig door oranje en geef extra gas bij rood,
Bu yüzden turuncu renkte sakin bir şekilde ilerleyin ve kırmızıda ekstra gaz verin.
Er is leven, er is leven na de dood.
Hayat var, ölümden sonra hayat var.
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var
VERSE 2:
2. AYET:
Eet gerust wat engels rundvlees bij je groenten of op brood,
Sebzelerinizin veya ekmeğinizin yanında biraz İngiliz bifteği yemekten çekinmeyin.
er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var
Als je weg wilt uit Thirana pak eens voor de gein de boot,
Thirana'dan ayrılmak istiyorsan eğlenmek için bir tekneye bin.
er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var
Volgens mijn vader in de hemel is het alle dagen feest...
Cennetteki babama göre her gün bir parti var...
en m'n vader kan het weten want die is er geweest!
ve babamın bilmesi gerekiyor çünkü o da oradaydı!
VERSE 3:
3. AYET:
Wat kon ceedorf nou gebeuren toen hij van 11 meter schoot
11 metreden atış yapan Ceedorf'un başına neler gelebilir?
er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var
Steek je snikkel zonder rubber in een hetero of een poot
Horozunuzu lastiksiz olarak düz veya bacağa yerleştirin
er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var
Heb je je doodsangst overwonnen, wordt het alle dagen feest
Ölüm korkunuzu yendikten sonra her gün bir parti olacak
dus vandaag maar vast begonnen, voor je het weet ben je er geweest
O halde hadi bugün başlayalım, orada olacağınızı bilmeden önce
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Na de dood ( na de dood )
Ölümden sonra (ölümden sonra)
Er is leven, er is leven na de dood
Hayat var, ölümden sonra hayat var