Back to the Suburbs Liedtext Deutsche Übersetzung

There is heaps of lead/ appregiated guitar drenched in heavy distortion going on
Es gibt haufenweise Lead-/Ampregationsgitarren, die von starker Verzerrung durchtränkt sind
throughout this song
in diesem Lied
Therefore, you can mix up everything with this track, throw in power chords when
Daher können Sie mit diesem Track alles vermischen und dabei Power-Akkorde hinzufügen
needed, and have fun playing it!
benötigt, und viel Spaß beim Spielen!
YEAH FRENZAL!! Marto
JA FRENZAL!! Marto
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Ab|-----/3---3---/5---5-------2-3~\--------------------------------|
Ab|-----/3---3---/5---5-------2-3~\\--------------------------------|
VERSE 1:
VERS 1:
singin, some stupid hate song, in my mind i can hear them now
Ich singe, irgendein blödes Hasslied, in meinem Kopf kann ich sie jetzt hören
braces, forty year faces, in my mind i can see them now
Zahnspangen, Vierzigjahresgesichter, in meinem Kopf kann ich sie jetzt sehen
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
and you wanted to find some action but it was a bit too loud
und man wollte etwas Action finden, aber es war etwas zu laut
CHORUS:
CHOR:
move back to the suburbs with me, my dear
Zieh mit mir zurück in die Vororte, meine Liebe
we'll make a new home, full of warmth, and cheer
Wir werden ein neues Zuhause voller Wärme und Fröhlichkeit schaffen
cos too many ARSEHOLES have moved in here
Weil zu viele ARSCHLÖCHER hier eingezogen sind
move back to the suburbs...
zurück in die Vororte ziehen...
VERSE 2:
VERS 2:
prizes, for advertisers, in my mind i can see them now
Preise für Werbetreibende, in meinem Kopf kann ich sie jetzt sehen
posers, speak down their noses, in my mind i can hear them now
Poser, sprich aus tiefstem Herzen, in meinen Gedanken kann ich sie jetzt hören
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
I'm gonna flick a match over my shoulder as i leave this town
Ich werde mir ein Streichholz über die Schulter werfen, wenn ich diese Stadt verlasse
CHORUS:
CHOR:
move back to the suburbs with me, my dear
Zieh mit mir zurück in die Vororte, meine Liebe
we'll make a new home, full of warmth, and cheer
Wir werden ein neues Zuhause voller Wärme und Fröhlichkeit schaffen
cos too many ARSEHOLES have moved in here
Weil zu viele ARSCHLÖCHER hier eingezogen sind
move back to the suburbs...
zurück in die Vororte ziehen...
SOLO:
SOLO:
(solo is played on some hectic low tuned guitar, so if you are just
(Solo wird auf einer hektischen, tief gestimmten Gitarre gespielt, wenn Sie also gerade dabei sind
one guitarist play the low parts an octave higher like i do):
ein Gitarrist spielt die tiefen Parts eine Oktave höher wie ich):
eb|---------------------------------------------------s-----------|
eb|--------------------------------------------------s-----------|
Bb|-----------------------------------------------p----c----------|
Bb|--------------------------------p----c----------|
Gb|------7~----7------------------0------5-5~~-----i----r---------|
Gb|------7~----7------------------0------5-5~~-----i----r---------|
Db|---/9----/9---10-9-5-4~----0-2---2-/5------------c----a--------|
Db|---/9----/9---10-9-5-4~----0-2---2-/5------------c----a--------|
Ab|--------------------------------------------------k----p-------|
Ab|-------------------------------------------------k----p-------|
Gb|--------------------------------10--10--10----9-9-9---10b-------|
Gb|--------------------------------10--10--10----9-9-9---10b-------|
Db|------0~----0-2-2---------------10b-10b-10b---9-9-9---10b-------|
Db|------0~----0-2-2---------------10b-10b-10b---9-9-9---10b-------|
Eb|--------------------0~~-----------------------------------------|
Eb|-------------------0~~--------------------------|