Back to the Suburbs Versuri Traducere în Română
Frenzal Rhomb - Înapoi în suburbii
Frenzal Rhomb - Back to the Suburbs versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
There is heaps of lead/ appregiated guitar drenched in heavy distortion going on
Există o grămadă de chitară de plumb/apreciată, îmbibate în distorsiuni puternice
throughout this song
pe tot parcursul acestui cântec
Therefore, you can mix up everything with this track, throw in power chords when
Prin urmare, puteți amesteca totul cu această piesă, adăugați acorduri de putere când
needed, and have fun playing it!
necesar și distrează-te jucându-l!
YEAH FRENZAL!! Marto
DA FRENZAL!! Marto
INTRO:
INTRODUCERE:
Ab|-----/3---3---/5---5-------2-3~\--------------------------------|
Ab|-----/3---3---/5---5--------2-3~\\----------------------------------|
VERSE 1:
versetul 1:
singin, some stupid hate song, in my mind i can hear them now
Cântând, un cântec stupid de ură, în mintea mea le aud acum
braces, forty year faces, in my mind i can see them now
bretele, fețe de patruzeci de ani, în mintea mea le văd acum
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
and you wanted to find some action but it was a bit too loud
și ai vrut să găsești ceva acțiune, dar era puțin prea tare
CHORUS:
Refren:
move back to the suburbs with me, my dear
mută-te înapoi cu mine în suburbii, draga mea
we'll make a new home, full of warmth, and cheer
vom face o casă nouă, plină de căldură și bucurie
cos too many ARSEHOLES have moved in here
pentru că s-au mutat prea multe GAURI CULOARE aici
move back to the suburbs...
mută-te înapoi în suburbii...
VERSE 2:
versetul 2:
prizes, for advertisers, in my mind i can see them now
premii, pentru agenții de publicitate, în mintea mea le pot vedea acum
posers, speak down their noses, in my mind i can hear them now
Pozatorii, vorbesc din nas, în mintea mea îi aud acum
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I'm gonna flick a match over my shoulder as i leave this town
O să-mi arunc un chibrit peste umăr când părăsesc orașul
CHORUS:
Refren:
move back to the suburbs with me, my dear
mută-te înapoi cu mine în suburbii, draga mea
we'll make a new home, full of warmth, and cheer
vom face o casă nouă, plină de căldură și bucurie
cos too many ARSEHOLES have moved in here
pentru că s-au mutat prea multe GAURI CULOARE aici
move back to the suburbs...
mută-te înapoi în suburbii...
SOLO:
SOLO:
(solo is played on some hectic low tuned guitar, so if you are just
(Solo este cântat pe o chitară agitată cu acordare joasă, așa că dacă ești doar
one guitarist play the low parts an octave higher like i do):
un chitarist cântă părțile joase cu o octavă mai sus ca mine):
eb|---------------------------------------------------s-----------|
eb|-----------------------------------------------------------------|
Bb|-----------------------------------------------p----c----------|
Bb|-----------------------------------------------------------------|
Gb|------7~----7------------------0------5-5~~-----i----r---------|
Gb|------7~----7-------------------0------5-5~~-----i----r----------|
Db|---/9----/9---10-9-5-4~----0-2---2-/5------------c----a--------|
Db|---/9----/9---10-9-5-4~----0-2---2-/5-------------c----a--------|
Ab|--------------------------------------------------k----p-------|
Ab|---------------------------------------------------k----p--------|
Gb|--------------------------------10--10--10----9-9-9---10b-------|
Gb|--------------------------------10--10--10-----9-9-9---10b--------|
Db|------0~----0-2-2---------------10b-10b-10b---9-9-9---10b-------|
Db|------0~----0-2-2---------------10b-10b-10b---9-9-9---10b-------|
Eb|--------------------0~~-----------------------------------------|
Eb|--------------------0~~------------------------------------------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
