Poke كلمات أغنية ترجمة عربية
أرنب خائف - كزة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: E
مفتاح: ه
Poke at my iris, why can't I cry about this?
كزة في قزحية عيني، لماذا لا أستطيع البكاء على هذا؟
Maybe there is something that you know that I don't?
ربما هناك شيء تعرفه ولا أعرفه؟
We adopt a brand new language, communicate through pursed lips,
نحن نتبنى لغة جديدة، ونتواصل من خلال الشفاه المزمومة،
You try not to put on any sexy clothes or graces.
تحاول ألا ترتدي أي ملابس أو ملابس مثيرة.
I might never catch a mouse and present it in my mouth
قد لا أتمكن أبدًا من الإمساك بالفأر وتقديمه في فمي
And make you feel you're with someone who deserves to be with you.
ويشعرك أنك مع من يستحق أن يكون معك.
But there's one thing we've got going and it's the only thing worth knowing.
ولكن هناك شيء واحد علينا المضي فيه وهو الشيء الوحيد الذي يستحق المعرفة.
It's got lots to do with magnets and the pull of the moon.
لها علاقة كبيرة بالمغناطيس وسحب القمر.
Why won't our love keel over as it chokes on a bone?
لماذا لا ينهار حبنا عندما يختنق بعظمة؟
We can mourn its passing and then bury it in snow.
يمكننا أن نحزن على وفاته ثم ندفنه في الثلج.
Or should we kick its cunt in and watch as it dies from bleeding.
أم ينبغي لنا أن نركل عضوه التناسلي ونشاهده وهو يموت بسبب النزيف.
If you don't want to be with me just say and I will go.
إذا كنت لا تريد أن تكون معي فقط قل وسأذهب.
Well we can change our partners this is a progressive dance,
حسنًا، يمكننا تغيير شركائنا، هذه رقصة تقدمية،
But remember it was me who dragged you up to the sweaty floor
لكن تذكر أنني أنا من قام بجرك إلى الأرض المتعرقة
Well this has been a reel
حسنا لقد كان هذا بكرة
I've got shin-splints and a stitch from weed(?)
لقد حصلت على جبائر قصبة الساق وغرزة من الحشائش (؟)
But like a drunken night it's the best bits that are coloured in
ولكن مثل ليلة مخمور، فإن أفضل الأجزاء هي التي يتم تلوينها
Should look through some old photos I adored you in every one of those.
يجب أن تنظر إلى بعض الصور القديمة التي عشقتها في كل واحدة منها.
If someone took a picture of us now they'd need to be told that we
إذا التقط شخص ما صورة لنا الآن، فسيحتاج إلى إخبارنا بذلك
Had ever clung and tied a navy knot with arms at night
سبق أن تشبثت وربطت عقدة بحرية بذراعيك في الليل
I'd say she was his sister but she doesn't have his nose.
أود أن أقول أنها كانت أخته ولكن ليس لديها أنفه.
And now we're unrelated and rid of all the shit we hated,
والآن نحن غير مرتبطين وتخلصنا من كل القرف الذي كرهناه،
But I hate when I feel like this and I never hated you.
لكني أكره عندما أشعر بهذا ولم أكرهك أبدًا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.