Poke Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: E
Klucz: E
Poke at my iris, why can't I cry about this?
Szturchnij moją tęczówkę, dlaczego nie mogę z tego powodu płakać?
Maybe there is something that you know that I don't?
Może jest coś, o czym ty wiesz, a ja nie?
We adopt a brand new language, communicate through pursed lips,
Przyjmujemy zupełnie nowy język, komunikujemy się zaciśniętymi ustami,
You try not to put on any sexy clothes or graces.
Starasz się nie zakładać żadnych seksownych ubrań ani wdzięków.
I might never catch a mouse and present it in my mouth
Być może nigdy nie złapię myszy i nie włożę jej do ust
And make you feel you're with someone who deserves to be with you.
I sprawi, że poczujesz, że jesteś z kimś, kto na to zasługuje.
But there's one thing we've got going and it's the only thing worth knowing.
Ale jest jedna rzecz, o którą musimy zadbać i to jedyna rzecz, o której warto wiedzieć.
It's got lots to do with magnets and the pull of the moon.
Ma to wiele wspólnego z magnesami i przyciąganiem księżyca.
Why won't our love keel over as it chokes on a bone?
Dlaczego nasza miłość nie przewróci się, dławiąc się kością?
We can mourn its passing and then bury it in snow.
Możemy opłakiwać jego odejście, a potem zakopać je w śniegu.
Or should we kick its cunt in and watch as it dies from bleeding.
A może powinniśmy kopnąć go w cipkę i patrzeć, jak umiera z powodu krwawienia.
If you don't want to be with me just say and I will go.
Jeśli nie chcesz ze mną być, po prostu powiedz, a pójdę.
Well we can change our partners this is a progressive dance,
Cóż, możemy zmienić partnerów, to jest taniec progresywny,
But remember it was me who dragged you up to the sweaty floor
Ale pamiętaj, że to ja zaciągnąłem cię na spoconą podłogę
Well this has been a reel
Cóż, to był kołowrotek
I've got shin-splints and a stitch from weed(?)
Mam szyny goleniowe i szew z trawki(?)
But like a drunken night it's the best bits that are coloured in
Ale jak w pijacką noc, najlepsze fragmenty są pokolorowane
Should look through some old photos I adored you in every one of those.
Powinienem przejrzeć stare zdjęcia. Na każdym z nich cię uwielbiałem.
If someone took a picture of us now they'd need to be told that we
Gdyby ktoś zrobił nam teraz zdjęcie, należałoby mu o tym powiedzieć
Had ever clung and tied a navy knot with arms at night
Czy kiedykolwiek w nocy trzymał się i wiązał granatowy węzeł ramionami
I'd say she was his sister but she doesn't have his nose.
Powiedziałbym, że to jego siostra, ale ona nie ma jego nosa.
And now we're unrelated and rid of all the shit we hated,
A teraz nie jesteśmy spokrewnieni i pozbyliśmy się całego gówna, którego nienawidziliśmy,
But I hate when I feel like this and I never hated you.
Ale nienawidzę, kiedy się tak czuję, a nigdy cię nie nienawidziłem.