Pioneers Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F, Gm
Cheie: F, Gm
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Dm--Bb-C-
Introducere: Dm--Bb-C-
Verse 1:
Versetul 1:
dismiss the telegram
respinge telegrama
this is no exhibition
aceasta nu este o expozitie
a pile of papers that
un morman de hârtii care
are bound and tethered
sunt legate și legate
we know the end of man
cunoaștem sfârșitul omului
will stem from stale tradition
va decurge din tradiția învechită
relaying opinions changing
transmiterea de opinii în schimbare
like the weather
ca vremea
Refrain:
Refren:
and this will never be
și asta nu va fi niciodată
and this will
iar aceasta va
never be reversed
să nu fie niciodată inversată
an installation
o instalatie
sending an open invitation
trimiterea unei invitații deschise
Chorus:
Refren:
to all the pioneers
tuturor pionierilor
driven by suspicion
condus de suspiciune
the old world is gone
lumea veche a dispărut
and we keep wishing
și ne dorim în continuare
for a new frontier
pentru o nouă frontieră
to sink our teeth in
să ne scufundăm dinții
and forget what you
si uita ce tu
thought you believed in
credeai in care ai crezut
Post Chorus: Dm--
Post refren: Dm--
Verse 2:
Versetul 2:
the plans we execute
planurile pe care le executam
are far between and few
sunt departe si putini
but I'll go around the world
dar voi face înconjurul lumii
just for something to do
doar pentru ceva de făcut
existance is fleeting you
existența te e trecătoare
spend your life dreaming
petrece-ți viața visând
the shores are exhausted
ţărmurile sunt epuizate
the tide is receding
valul se retrage
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Breakdown: Gm-Bb-Gm-C-
Defalcare: Gm-Bb-Gm-C-
Bridge:
Pod:
and those who
iar cei care
resisted were dragged
au rezistat au fost târâți
out from their homes
afară din casele lor
this necklace was fashioned
acest colier a fost modelat
out of their teeth and bones
din dinții și oasele lor
and those who
iar cei care
resisted were dragged
au rezistat au fost târâți
out from their homes
afară din casele lor
this necklace was fashioned
acest colier a fost modelat
out of their teeth and bones
din dinții și oasele lor
Gm(hold)
Gm (ține)
out of their teeth and bones
din dinții și oasele lor
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
existance is fleeting
existența este trecătoare
existance is fleeting
existența este trecătoare
existance is fleeting
existența este trecătoare
Bb C Dm(hold)
Bb C Dm (ține)
existance is fleeting
existența este trecătoare