Springterror Letra Traducción al Español

Frontier Ruckus: Springterror; Deadmalls and Nightfalls
Alboroto fronterizo: Springterror; Deadmalls y anocheceres
*Listen to the song to follow where the hammer ons and little walk downs are used.
*Escuche la canción a continuación donde se utilizan los hammer ons y los little walk downs.
*Matthew sometimes plays the D chord with the root on the 5th fret A string in a C shape.
* Matthew a veces toca el acorde de Re con la raíz en la cuerda La del quinto traste en forma de C.
Intro: Strum the G chord hammer on the G note a few times.
Introducción: rasguea el acorde G en la nota G varias veces.
Look at all the steam off the snow
Mira todo el vapor que sale de la nieve.
We listen to the Top 40 country radio blow
Escuchamos el golpe de radio Top 40 country
Listen to the singer
escucha al cantante
Trying to put my finger on who killed who
Tratando de señalar quién mató a quién
When it does linger
Cuando persiste
The sweet nostril-stinger of the springs mildew
El dulce aguijón del moho de los manantiales
Was it your will to take his pill orally?
¿Era su voluntad tomar su pastilla por vía oral?
Or did you act perfunctorily?
¿O actuaste superficialmente?
The lamp-shadow dampness
La humedad de la sombra de la lámpara
The safe world of campus
El mundo seguro del campus
The water of your high school eyes
El agua de tus ojos de secundaria
Some stadium
Algún estadio
Some old college tries
Algunos viejos intentos universitarios
There in my stomach the liquor heated
Allí en mi estómago se calentó el licor.
With every place I ever trick-or-treated and
Con cada lugar donde alguna vez pedí dulces y
We used to message through the ink of night
Solíamos enviar mensajes a través de la tinta de la noche.
With skin still young and pink and tight
Con la piel aún joven, rosada y apretada
Back when the tongue thrust with all of our young lust
Cuando la lengua empujaba con toda nuestra lujuria joven
The dimple-chin brunettes who make simpleton pets of me
Las morenas con hoyuelos en la barbilla que me convierten en mascotas simplonas
And yes, Im a heel
Y si, soy un heel
But with Peters keel
Pero con la quilla de Peters
I will cut through the lily-pads
Cortaré los nenúfares
The moping mothers and hillbilly dads
Las madres deprimidas y los padres campesinos
And the billboard dentist from White Lake to East Lansing
Y el dentista cartelera de White Lake a East Lansing
With his day-glo halo sentence entrancing
Con su fascinante frase de halo diurno
The moon makes lake-water out to be a filmy skin
La luna hace que el agua del lago parezca una piel transparente
But who can begin to tell what skin holds far within
Pero, ¿quién puede empezar a decir qué contiene la piel en su interior?
Oh, the bathers
Ay los bañistas
Oh, the toweling
Oh, la toalla
Your cells are saviors that ring wet bells growling and
Tus células son salvadoras que suenan campanas mojadas gruñendo y
You have the black eyes
tienes los ojos negros
Just holes filled with night skies
Sólo agujeros llenos de cielos nocturnos
A saddening sweetness through your kid-sister sighs
Una dulzura triste a través de los suspiros de tu hermana pequeña.
Where the Sylvan Lake corner is flickering with childhood
Donde el rincón del lago Sylvan parpadea con la infancia
And the mourner within me feels older than wildwood
Y el doliente dentro de mí se siente más viejo que el bosque salvaje
And if I knew what part of me was wax
Y si supiera que parte de mi es cera
Id try to truncate it with a black sopping night axe
Intentaría truncarlo con un hacha nocturna empapada de negro.