Springterror Testo Traduzione Italiana
Frontier Ruckus - Terrore primaverile
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Frontier Ruckus: Springterror; Deadmalls and Nightfalls
Ruckus di frontiera: Terrore primaverile; Deadmalls e Nightfalls
*Listen to the song to follow where the hammer ons and little walk downs are used.
*Ascolta la canzone per seguire dove vengono utilizzati gli hammer on e i piccoli walk down.
*Matthew sometimes plays the D chord with the root on the 5th fret A string in a C shape.
*Matthew a volte suona l'accordo di Re con la fondamentale sulla corda La del 5° tasto a forma di Do.
Intro: Strum the G chord hammer on the G note a few times.
Introduzione: Suona alcune volte il martello dell'accordo di Sol sulla nota Sol.
Look at all the steam off the snow
Guarda tutto il vapore che esce dalla neve
We listen to the Top 40 country radio blow
Ascoltiamo il colpo radiofonico Top 40 country
Listen to the singer
Ascolta il cantante
Trying to put my finger on who killed who
Cerco di individuare chi ha ucciso chi
When it does linger
Quando indugia
The sweet nostril-stinger of the springs mildew
Il dolce pungiglione della muffa primaverile
Was it your will to take his pill orally?
Era tua volontà prendere la sua pillola per via orale?
Or did you act perfunctorily?
Oppure hai agito in modo superficiale?
The lamp-shadow dampness
L'umidità dell'ombra della lampada
The safe world of campus
Il mondo sicuro del campus
The water of your high school eyes
L'acqua dei tuoi occhi da liceale
Some stadium
Qualche stadio
Some old college tries
Qualche vecchio college ci prova
There in my stomach the liquor heated
Lì nel mio stomaco il liquore si riscaldò
With every place I ever trick-or-treated and
Con ogni posto in cui abbia mai fatto dolcetto o scherzetto e
We used to message through the ink of night
Eravamo soliti mandare messaggi attraverso l'inchiostro della notte
With skin still young and pink and tight
Con la pelle ancora giovane, rosa e tesa
Back when the tongue thrust with all of our young lust
Ai tempi in cui la lingua spingeva con tutta la nostra giovane lussuria
The dimple-chin brunettes who make simpleton pets of me
Le brune con le fossette che fanno di me dei sempliciotti animali domestici
And yes, Im a heel
E sì, sono un tacco
But with Peters keel
Ma con la chiglia di Peter
I will cut through the lily-pads
taglierò le ninfee
The moping mothers and hillbilly dads
Le madri depresse e i papà montanari
And the billboard dentist from White Lake to East Lansing
E il dentista sui cartelloni pubblicitari da White Lake a East Lansing
With his day-glo halo sentence entrancing
Con la sua frase aureola abbagliante
The moon makes lake-water out to be a filmy skin
La luna trasforma l'acqua del lago in una pelle trasparente
But who can begin to tell what skin holds far within
Ma chi può cominciare a dire cosa nasconde la pelle dentro di sé?
Oh, the bathers
Oh, i bagnanti
Oh, the toweling
Oh, la spugna
Your cells are saviors that ring wet bells growling and
Le tue cellule sono salvatrici che suonano campanelle bagnate ringhiando e
You have the black eyes
Hai gli occhi neri
Just holes filled with night skies
Solo buchi pieni di cieli notturni
A saddening sweetness through your kid-sister sighs
Una dolcezza triste attraverso i sospiri della tua sorellina
Where the Sylvan Lake corner is flickering with childhood
Dove l'angolo del Lago Silvano tremola con l'infanzia
And the mourner within me feels older than wildwood
E la persona in lutto dentro di me si sente più vecchia del bosco
And if I knew what part of me was wax
E se sapessi quale parte di me era cera
Id try to truncate it with a black sopping night axe
Proverei a troncarlo con un'ascia notturna nera e fradicia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.