Springterror Текст Песни Перевод на Русский
Frontier Ruckus - Весенний террор
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Frontier Ruckus: Springterror; Deadmalls and Nightfalls
Frontier Ruckus: Springterror; Мертвые торговые центры и сумерки
*Listen to the song to follow where the hammer ons and little walk downs are used.
* Послушайте песню, чтобы понять, где используются удары молотка и небольшие спуски.
*Matthew sometimes plays the D chord with the root on the 5th fret A string in a C shape.
*Мэтью иногда играет аккорд D с тоникой на 5-м ладу, струной A в форме C.
Intro: Strum the G chord hammer on the G note a few times.
Вступление: Несколько раз сыграйте аккорд G на ноте G.
Look at all the steam off the snow
Посмотрите на весь пар от снега
We listen to the Top 40 country radio blow
Слушаем радио-удар топ-40 стран
Listen to the singer
Слушайте певца
Trying to put my finger on who killed who
Пытаюсь указать, кто кого убил
When it does linger
Когда это задерживается
The sweet nostril-stinger of the springs mildew
Сладкая ноздря-жала весенней плесени
Was it your will to take his pill orally?
Вы хотели принять его таблетку перорально?
Or did you act perfunctorily?
Или вы действовали поверхностно?
The lamp-shadow dampness
Сырость лампы-тени
The safe world of campus
The safe world of campus
The water of your high school eyes
Вода твоих школьных глаз
Some stadium
Какой-то стадион
Some old college tries
Некоторые старые попытки колледжа
There in my stomach the liquor heated
Там, в моем желудке, нагрелся ликер
With every place I ever trick-or-treated and
В каждом месте, где я когда-либо баловался и
We used to message through the ink of night
Раньше мы переписывались сквозь чернила ночи.
With skin still young and pink and tight
С кожей еще молодой, розовой и упругой.
Back when the tongue thrust with all of our young lust
Назад, когда язык проник со всей нашей молодой похотью
The dimple-chin brunettes who make simpleton pets of me
Брюнетки с ямочками на подбородке, которые делают меня любимцами простаков.
And yes, Im a heel
И да, я каблук
But with Peters keel
Но с килем Питерса
I will cut through the lily-pads
Я прорежу кувшинки
The moping mothers and hillbilly dads
Хандрящие матери и деревенские папы
And the billboard dentist from White Lake to East Lansing
И дантист с рекламными щитами от Уайт-Лейк до Ист-Лансинга.
With his day-glo halo sentence entrancing
С его очаровательным предложением о дневном ореоле
The moon makes lake-water out to be a filmy skin
Луна превращает озерную воду в тонкую пленку.
But who can begin to tell what skin holds far within
Но кто сможет сказать, что за кожа скрывается глубоко внутри?
Oh, the bathers
Ох, купальщики
Oh, the toweling
Ох, полотенце
Your cells are saviors that ring wet bells growling and
Ваши клетки — спасители, которые рычат и звенят влажными колокольчиками.
You have the black eyes
У тебя черные глаза
Just holes filled with night skies
Просто дыры, заполненные ночным небом
A saddening sweetness through your kid-sister sighs
Печальная сладость в вздохах твоей младшей сестры.
Where the Sylvan Lake corner is flickering with childhood
Где уголок озера Сильван мерцает детством
And the mourner within me feels older than wildwood
И скорбящий внутри меня чувствует себя старше дикого леса.
And if I knew what part of me was wax
И если бы я знал, какая часть меня была воском
Id try to truncate it with a black sopping night axe
Я бы попробовал обрезать это черным мокрым ночным топором.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.