Scars in the Making كلمات أغنية ترجمة عربية

Scars In The Making - Fuel
ندوب في طور التكوين - الوقود
Email: mikemonk7@gmail.com
البريد الإلكتروني: mikemonk7@gmail.com
These are just the basic chords for this song. I've never seen them play this live so I
هذه مجرد الحبال الأساسية لهذه الأغنية. لم يسبق لي أن رأيتهم يلعبون بهذه الطريقة المباشرة، لذلك أنا
really have any idea of how it's done.
حقا لديك أي فكرة عن كيفية القيام بذلك.
Riff 1 Riff 2
رف 1 رف 2
Do you ever see
هل ترى من أي وقت مضى
These shadows over me
هذه الظلال فوقي
And all the things you left that leave me hollow
وكل الأشياء التي تركتها تتركني أجوف
Do you ever feel
هل شعرت يوما
In time we're forced to heal
في الوقت المناسب نحن مجبرون على الشفاء
And all the bitter pills that you made me swallow
وكل الحبوب المرة التي جعلتني ابتلاعها
m
م
All un-done (Riff 1 plays in background)
لم يتم الانتهاء من كل شيء (يتم تشغيل Riff 1 في الخلفية)
All un-sung and left to
كل شيء غير سونغ وترك ل
Fall Every memory that I hold
سقوط كل ذكرى أحملها
Were all just scars in the making
كانت جميعها مجرد ندوب في طور التكوين
And all the things we can't let go
وكل الأشياء التي لا يمكننا تركها
Were all just scars in the making
كانت جميعها مجرد ندوب في طور التكوين
(Riff 2 plays here, before the dude starts singing)
(يتم تشغيل Riff 2 هنا، قبل أن يبدأ الرجل في الغناء)
Somewhere left be-hind
في مكان ما ترك وراءه
Is another perfect line
هو خط مثالي آخر
One that makes you turn and helps you follow
واحد يجعلك تتحول ويساعدك على المتابعة
I could never say
لا أستطيع أن أقول أبدا
And I could never sway
ولم أستطع التأثير أبدًا
I could never bring you to beg or borrow
لم أتمكن أبدًا من إحضارك للتسول أو الاقتراض
Pre-Chorus x 1
ما قبل الجوقة × 1
Chorus x 1
جوقة × 1
I could never make you
لا أستطيع أن أجعلك أبدًا
Fall Or anything at
سقوط أو أي شيء في
All And I'll never under-stand What you hold sacred
كل شيء ولن أفهم أبدًا ما تعتبره مقدسًا
Every memory that I hold
كل ذكرى أحملها
Were all just scars in the making
كانت جميعها مجرد ندوب في طور التكوين
And all the things we can't let go
وكل الأشياء التي لا يمكننا تركها
Were all just scars in the making
كانت جميعها مجرد ندوب في طور التكوين
Every memory that I hold
كل ذكرى أحملها
Were all just scars in the making, scars in the making
لقد كانت جميعها مجرد ندوب في طور التكوين، ندوب في طور التكوين
There's no way you could ever try
لا توجد طريقة يمكنك تجربتها على الإطلاق
There's no way you could ever hide
لا توجد طريقة يمكنك الاختباء بها على الإطلاق
Maybe some-day you will wonder why
ربما يوما ما سوف تتساءل لماذا
Do you ever see
هل ترى من أي وقت مضى
The shadows over me
الظلال فوقي
And all the things you left that leave me hollow?
وكل الأشياء التي تركتها تتركني أجوف؟
You can finish on G#m or let it fade out with E
يمكنك الانتهاء من G#m أو تركها تتلاشى مع E
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة