Scars in the Making Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scars In The Making - Fuel
Powstawanie blizn – paliwo
Email: mikemonk7@gmail.com
E-mail: mikemonk7@gmail.com
These are just the basic chords for this song. I've never seen them play this live so I
To tylko podstawowe akordy tej piosenki. Nigdy nie widziałem ich grających to na żywo, więc tak
really have any idea of how it's done.
naprawdę nie mam pojęcia, jak to się robi.
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2
Do you ever see
Czy kiedykolwiek widziałeś
These shadows over me
Te cienie nade mną
And all the things you left that leave me hollow
I wszystkie rzeczy, które zostawiłeś, które pozostawiają mnie pustkę
Do you ever feel
Czy kiedykolwiek czułeś
In time we're forced to heal
Z czasem jesteśmy zmuszeni leczyć
And all the bitter pills that you made me swallow
I wszystkie gorzkie pigułki, które kazałeś mi przełknąć
m
m
All un-done (Riff 1 plays in background)
Wszystko nie zrobione (Riff 1 gra w tle)
All un-sung and left to
Wszystko niewyśpiewane i pozostawione
Fall Every memory that I hold
Upadek Każde wspomnienie, które trzymam
Were all just scars in the making
Wszystko było tylko bliznami, które się tworzyły
And all the things we can't let go
I wszystkie rzeczy, których nie możemy odpuścić
Were all just scars in the making
Wszystko było tylko bliznami, które się tworzyły
(Riff 2 plays here, before the dude starts singing)
(Tutaj gra Riff 2, zanim koleś zaczyna śpiewać)
Somewhere left be-hind
Gdzieś pozostawione z tyłu
Is another perfect line
To kolejna doskonała linia
One that makes you turn and helps you follow
Taki, który sprawia, że się odwracasz i pomaga Ci podążać
I could never say
Nigdy nie umiałbym powiedzieć
And I could never sway
I nigdy nie mogłam się wahać
I could never bring you to beg or borrow
Nigdy nie mógłbym cię sprowadzić, żebyś błagał lub pożyczał
Pre-Chorus x 1
Przed refrenem x 1
Chorus x 1
Chór x 1
I could never make you
Nigdy nie mógłbym cię zmusić
Fall Or anything at
Upadek Lub cokolwiek innego
All And I'll never under-stand What you hold sacred
Wszystko I nigdy nie zrozumiem Co uważasz za święte
Every memory that I hold
Każde wspomnienie, które trzymam
Were all just scars in the making
Wszystko było tylko bliznami, które się tworzyły
And all the things we can't let go
I wszystkie rzeczy, których nie możemy odpuścić
Were all just scars in the making
Wszystko było tylko bliznami, które się tworzyły
Every memory that I hold
Każde wspomnienie, które trzymam
Were all just scars in the making, scars in the making
To wszystko były tylko powstające blizny, powstające blizny
There's no way you could ever try
Nie ma mowy, żebyś kiedykolwiek spróbował
There's no way you could ever hide
Nie ma mowy, żebyś kiedykolwiek się ukrył
Maybe some-day you will wonder why
Może pewnego dnia zastanowisz się dlaczego
Do you ever see
Czy kiedykolwiek widziałeś
The shadows over me
Cienie nade mną
And all the things you left that leave me hollow?
I wszystkie rzeczy, które zostawiłeś, które pozostawiają mnie pustkę?
You can finish on G#m or let it fade out with E
Możesz zakończyć na G#m lub pozwolić, aby zanikło za pomocą E
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę