Scars in the Making Testo Traduzione Italiana
Carburante: cicatrici in divenire
by Fuel
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Scars In The Making - Fuel
Cicatrici in divenire - Carburante
Email: mikemonk7@gmail.com
E-mail: mikemonk7@gmail.com
These are just the basic chords for this song. I've never seen them play this live so I
Questi sono solo gli accordi base di questa canzone. Non li ho mai visti suonare così dal vivo, quindi io
really have any idea of how it's done.
avere davvero idea di come sia fatto.
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2
Do you ever see
Hai mai visto?
These shadows over me
Queste ombre su di me
And all the things you left that leave me hollow
E tutte le cose che hai lasciato mi lasciano vuoto
Do you ever feel
Ti senti mai?
In time we're forced to heal
Col tempo siamo costretti a guarire
And all the bitter pills that you made me swallow
E tutte le pillole amare che mi hai fatto ingoiare
m
m
All un-done (Riff 1 plays in background)
Tutto non fatto (il Riff 1 viene riprodotto in sottofondo)
All un-sung and left to
Tutto non cantato e lasciato a
Fall Every memory that I hold
Caduta Ogni ricordo che conservo
Were all just scars in the making
Erano tutte solo cicatrici in divenire
And all the things we can't let go
E tutte le cose che non possiamo lasciare andare
Were all just scars in the making
Erano tutte solo cicatrici in divenire
(Riff 2 plays here, before the dude starts singing)
(Qui suona il Riff 2, prima che il ragazzo inizi a cantare)
Somewhere left be-hind
Da qualche parte lasciato alle spalle
Is another perfect line
È un'altra linea perfetta
One that makes you turn and helps you follow
Uno che ti fa voltare e ti aiuta a seguire
I could never say
Non potrei mai dirlo
And I could never sway
E non potrei mai oscillare
I could never bring you to beg or borrow
Non potrei mai portarti a mendicare o a prendere in prestito
Pre-Chorus x 1
Pre-ritornello x 1
Chorus x 1
Coro x 1
I could never make you
Non potrei mai crearti
Fall Or anything at
Caduta o qualsiasi altra cosa
All And I'll never under-stand What you hold sacred
Tutto E non capirò mai Ciò che consideri sacro
Every memory that I hold
Ogni ricordo che conservo
Were all just scars in the making
Erano tutte solo cicatrici in divenire
And all the things we can't let go
E tutte le cose che non possiamo lasciare andare
Were all just scars in the making
Erano tutte solo cicatrici in divenire
Every memory that I hold
Ogni ricordo che conservo
Were all just scars in the making, scars in the making
Erano tutte solo cicatrici in divenire, cicatrici in divenire
There's no way you could ever try
Non c'è modo che tu possa mai provarci
There's no way you could ever hide
Non c'è modo che tu possa mai nasconderti
Maybe some-day you will wonder why
Forse un giorno ti chiederai perché
Do you ever see
Hai mai visto?
The shadows over me
Le ombre su di me
And all the things you left that leave me hollow?
E tutte le cose che hai lasciato che mi lasciano vuoto?
You can finish on G#m or let it fade out with E
Puoi finire su Sol#m o lasciarlo sfumare con Mi
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.