Brilliant Thieves Letra Traducción al Español

It's a sunny afternoon
es una tarde soleada
I try to write a song
Intento escribir una canción
a little bit of this
un poco de esto
and a little bit of that
y un poquito de eso
on tape before it's gone
en cinta antes de que desaparezca
It sounds a bit like R.E.M.
Suena un poco a R.E.M.
and a little bit like Sting
y un poco como Sting
mix it in a bucket, let' see what it might bring
Mézclalo en un balde, veamos qué puede aportar.
na na na na all in all we're just brilliant thieves
na na na na en definitiva somos ladrones brillantes
na na na na all in all we're just brilliant thieves
na na na na en definitiva somos ladrones brillantes
na na na na all in all we're just brilliant thieves
na na na na en definitiva somos ladrones brillantes
nnnna
nnnna
it seems that something's missing
parece que falta algo
so we add a piece of Cure
entonces agregamos un pedazo de Cure
but now it is not hard enough
pero ahora no es lo suficientemente difícil
we're changing that for sure
estamos cambiando eso con seguridad
just a bit Metallica
solo un poco metalico
and a little spoon of Clash
y una cucharita de Clash
ready is the Fury song, o.k. transfer the cash
lista está la canción de Fury, ok. transferir el efectivo
na na na na all in all we're just brilliant thieves
na na na na en definitiva somos ladrones brillantes
na na na na all in all we're just brilliant thieves
na na na na en definitiva somos ladrones brillantes
na na na na all in all we're just brilliant thieves
na na na na en definitiva somos ladrones brillantes
na na na na all in all we're just brilliant thieves
na na na na en definitiva somos ladrones brillantes
brilliant thieves brilliant thieves
ladrones brillantes ladrones brillantes
na na na na all in all we're just brilliant thieves (repeat and fade out)
na na na na en general, somos simplemente ladrones brillantes (se repite y se desvanece)