November Songtekst Nederlandse Vertaling

I transposed this for simplicity, but if you fancy having a go at playing it as it was
Ik heb dit voor de eenvoud omgezet, maar als je zin hebt om het te spelen zoals het was
written transpose it up 3 half-steps and take your capo off :)Enjoy
geschreven transponeer het 3 halve stappen omhoog en zet je capo af :) Geniet ervan
I left you out in the English rain,
Ik liet je buiten in de Engelse regen,
To soak you through and dilute the blame,
Om je door te laten dringen en de schuld te verdunnen,
Don't ever want to hear those words today.
Ik wil die woorden vandaag nooit meer horen.
You made me high then you swooped so low,
Je maakte me hoog en vervolgens zo laag,
From a hummingbird to a silent crow,
Van een kolibrie tot een stille kraai,
I was on your side but then I saw it change.
Ik stond aan jouw kant, maar toen zag ik het veranderen.
I always used to love November,
Ik hield altijd van november,
But now it always floods with rain.
Maar nu overstroomt het altijd met regen.
Oh how can I forgive?
O, hoe kan ik vergeven?
Those words will stain forever.
Die woorden zullen voor altijd vlekken maken.
I left you out in the English rain,
Ik liet je buiten in de Engelse regen,
To soak you through and dilute the blame,
Om je door te laten dringen en de schuld te verdunnen,
Don't ever want to hear those words today.
Ik wil die woorden vandaag nooit meer horen.
You made me high then you swooped so low,
Je maakte me hoog en vervolgens zo laag,
From the hummingbird to a silent crow,
Van de kolibrie tot een stille kraai,
I was on your side but then I saw it change.
Ik stond aan jouw kant, maar toen zag ik het veranderen.
I always used to love November,
Ik hield altijd van november,
But now it always floods with rain.
Maar nu overstroomt het altijd met regen.
I always used to love November,
Ik hield altijd van november,
But now it always floods with rain.
Maar nu overstroomt het altijd met regen.
Oh how can I forgive?
O, hoe kan ik vergeven?
Those words will stain forever.
Die woorden zullen voor altijd vlekken maken.
Oh-oh-oh-oh ohhh oh-oh-oh-oh oh
Oh-oh-oh-oh ohhh oh-oh-oh-oh oh
Oh-oh-oh-oh ohhh
Oh-oh-oh-oh ohhh
Oh-oh-oh-oh ohhh oh-oh-oh-oh oh
Oh-oh-oh-oh ohhh oh-oh-oh-oh oh
Oh-oh-oh-oh ohhhhhhhhhhhhhhhhh
Oh-oh-oh-oh ohhhhhhhhhhhhhhhhh
I always used to love November,
Ik hield altijd van november,
But now it always floods with rain.
Maar nu overstroomt het altijd met regen.
I always used to love November,
Ik hield altijd van november,
But now it always floods with rain.
Maar nu overstroomt het altijd met regen.
Oh how can I forgive?,
O, hoe kan ik vergeven?,
Those words will stain forever.
Die woorden zullen voor altijd vlekken maken.