November Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gabrielle Aplin – listopad
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I transposed this for simplicity, but if you fancy having a go at playing it as it was
Przetransponowałem to dla uproszczenia, ale jeśli masz ochotę spróbować odtworzyć to tak, jak było
written transpose it up 3 half-steps and take your capo off :)Enjoy
napisane, przenieś to o 3 pół kroku w górę i zdejmij capo :) Miłej zabawy
I left you out in the English rain,
Zostawiłem cię w angielskim deszczu,
To soak you through and dilute the blame,
Aby cię przesiąknąć i rozrzedzić winę,
Don't ever want to hear those words today.
Nie chcę już nigdy słyszeć tych słów dzisiaj.
You made me high then you swooped so low,
Uniosłeś mnie wysoko, a potem opadłeś tak nisko,
From a hummingbird to a silent crow,
Od kolibra po cichą wronę,
I was on your side but then I saw it change.
Byłem po twojej stronie, ale potem zauważyłem, że to się zmieniło.
I always used to love November,
Zawsze lubiłam listopad,
But now it always floods with rain.
Ale teraz zawsze pada deszcz.
Oh how can I forgive?
Och, jak mogę przebaczyć?
Those words will stain forever.
Te słowa zostaną plamą na zawsze.
I left you out in the English rain,
Zostawiłem cię w angielskim deszczu,
To soak you through and dilute the blame,
Aby cię przesiąknąć i rozrzedzić winę,
Don't ever want to hear those words today.
Nie chcę już nigdy słyszeć tych słów dzisiaj.
You made me high then you swooped so low,
Uniosłeś mnie wysoko, a potem opadłeś tak nisko,
From the hummingbird to a silent crow,
Od kolibra po cichą wronę,
I was on your side but then I saw it change.
Byłem po twojej stronie, ale potem zauważyłem, że to się zmieniło.
I always used to love November,
Zawsze lubiłam listopad,
But now it always floods with rain.
Ale teraz zawsze pada deszcz.
I always used to love November,
Zawsze lubiłam listopad,
But now it always floods with rain.
Ale teraz zawsze pada deszcz.
Oh how can I forgive?
Och, jak mogę przebaczyć?
Those words will stain forever.
Te słowa zostaną plamą na zawsze.
Oh-oh-oh-oh ohhh oh-oh-oh-oh oh
Och, och, och, och, och, och, och, och
Oh-oh-oh-oh ohhh
Och, och, och, och
Oh-oh-oh-oh ohhh oh-oh-oh-oh oh
Och, och, och, och, och, och, och, och
Oh-oh-oh-oh ohhhhhhhhhhhhhhhhh
Och, och, och, ochhhhhhhhhhhhhhhh
I always used to love November,
Zawsze lubiłam listopad,
But now it always floods with rain.
Ale teraz zawsze pada deszcz.
I always used to love November,
Zawsze lubiłam listopad,
But now it always floods with rain.
Ale teraz zawsze pada deszcz.
Oh how can I forgive?,
Och, jak mogę przebaczyć?
Those words will stain forever.
Te słowa zostaną plamą na zawsze.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
