Every Little Teardrop Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Merhaba, adım Vladimir, Sırbistanlıyım.
Heres one cute song!
İşte sevimli bir şarkı!
Gabrielle - Every Little Teardrop
Gabrielle - Her Küçük Gözyaşı
(album: Always, 2007)
(albüm: Her Zaman, 2007)
Intro: G#, Cm, Fm, D#
Giriş: G#, Cm, Fm, D#
There
Orada
There used to be a time
Bir zaman vardı
You could hurt me. Make me cry
Bana zarar verebilirsin. Ağlat beni
Made me hate myself
Kendimden nefret etmemi sağladı
And now I cried these tears and gathered all my pride
Ve şimdi bu gözyaşlarını ağladım ve tüm gururumu topladım
I needed to move on
Devam etmem gerekiyordu
Knew that time would make me sure
Zamanın beni emin kılacağını biliyordum
Needed space to heal
İyileşmek için alana ihtiyaç vardı
I had to change the way you make me feel.
Bana hissettirdiklerini değiştirmem gerekiyordu.
So don't tell me... you wanna work it out
O yüzden bana bunu çözmek istediğini söyleme
No don't tell me... you cannot live without
Hayır bana söyleme... onsuz yaşayamazsın
Noooo
Hayır
Cause every little teardrop
Çünkü her küçük gözyaşı
Is long gone gone and stop
çoktan gitti gitti ve durdu
Don't tell me that your sorry now
Şimdi bana üzgün olduğunu söyleme
Cause I don't wanna hear it
Çünkü duymak istemiyorum
You gave every single heartache
Her kalp acısını verdin
But still my heart wouldn't break
Ama yine de kalbim kırılmadı
Promises are too late to tell me that your sorry
Bana üzgün olduğunu söylemek için sözler çok geç
Chords: G#, Cm, Fm, D#
Akorlar: G#, Cm, Fm, D#
You
sen
You have had your chances
Şansını kullandın
But you threw them all away
Ama hepsini attın
Saying that your sorry
Üzgün olduğunu söylüyorum
Doesnt mean you get your own way
Bu kendi yoluna gideceğin anlamına gelmez
Cause I'm fed up with excuses
Çünkü bahanelerden bıktım
And I won't fall for that
Ve buna kanmayacağım
Don't you understand
Anlamıyor musun
I'm no longer your girl
Artık senin kızın değilim
You're not my man.
Sen benim adamım değilsin.
So don't tell me... you wanna work it out
O yüzden bana bunu çözmek istediğini söyleme
No don't tell me... you cannot live without
Hayır bana söyleme... onsuz yaşayamazsın
Noooo
Hayır
(Chorus)
(Koro)
Cause your sorry now
Çünkü şimdi üzgünsün
And it's now late
Ve artık geç
I guess you hope to find me off my face
Sanırım beni gözümün önünde bulmayı umuyorsun
Well I'm happy now
Peki şimdi mutluyum
Didn't treat me right
Bana doğru davranmadı
You can beg and plead but I'm outta your life
Yalvarabilirsin ve yalvarabilirsin ama ben senin hayatından çıktım
HHa
Hha
(Chorus)
(Koro)
Your sorry now
Şimdi üzgünsün
And it's not me
Ve o ben değilim
I had enough of your lies
Senin yalanlarından bıktım
Used chords:
Kullanılan akorlar:
EADGBe
EADGBe
G#------466544
G#------466544
D#------x68886
D#------x68886
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Herhangi bir yorumunuz bana tordajav@yahoo.com adresinden gönderilir.