Give Me a Little More Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Heard this song recently on the radio for the first time in years and thought it
سمعت هذه الأغنية مؤخرًا على الراديو لأول مرة منذ سنوات وفكرت بها
was a nice song so decided to tab it.
كانت أغنية جميلة لذا قررت تصنيفها.
Great retro sounding 90's song!
أغنية ريترو رائعة من التسعينات!
Sounds pretty accurate to me!
يبدو دقيقا جدا بالنسبة لي!
arsenal_fan85
arsenal_fan85
(Capo on First Fret)
(كابو على الحنق الأول)
Intro: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
المقدمة: أ، ج#م، ف#م، ه، د، ف#م، ب، ه٧
You tried your best to show me
لقد بذلت قصارى جهدك لتظهر لي
That you really cared
أنك تهتم حقًا
Said if there were days I was lonely
قال لو كانت هناك أيام كنت وحيدا
To call you - you'd be there
للاتصال بك - ستكون هناك
You tried your best convinced me
لقد بذلت قصارى جهدك لإقناعي
That you understand
أن تفهم
And if I needed someone to hold on to
وإذا كنت بحاجة إلى شخص ما للتمسك به
You wanted to be the man
أردت أن تكون الرجل
Then I knew it was true
ثم عرفت أن هذا صحيح
All the feelings that I had inside for you
كل المشاعر التي كانت بداخلي تجاهك
I could not deny
لم أستطع أن أنكر
Though many times I tried
رغم أنني حاولت مرات عديدة
Give me a little more time
أعطني المزيد من الوقت
I need to make up my mind
أحتاج إلى اتخاذ قرار
Cos you know I'm in two minds
لأنك تعلم أنني في عقلين
I wanna be more than your friend
أريد أن أكون أكثر من صديقك
Ooh I just can't pretend any longer
أوه، أنا فقط لا أستطيع التظاهر لفترة أطول
Feelings getting stronger
المشاعر تزداد قوة
Give me a little more time
أعطني المزيد من الوقت
I need to make up my mind
أحتاج إلى اتخاذ قرار
Cos you know I'm in two minds
لأنك تعلم أنني في عقلين
I wanna be more than your friend
أريد أن أكون أكثر من صديقك
Ooh I just can't pretend any longer
أوه، أنا فقط لا أستطيع التظاهر لفترة أطول
Feelings getting stronger
المشاعر تزداد قوة
You've been there when I've needed
لقد كنت هناك عندما كنت في حاجة إليها
You've never let me down
أنت لم تخذلني أبدا
I just don't know how I'd cope
أنا فقط لا أعرف كيف سأتعامل
Without you being around
دون وجودك حولها
Feelings have grown between us
لقد كبرت المشاعر بيننا
Though friends we have been
على الرغم من أننا كنا أصدقاء
Don't you think it complicates things
ألا تعتقد أن هذا يعقد الأمور
Or is it just me
أم أنها مجرد لي
Then I knew it was true
ثم عرفت أن هذا صحيح
All the feelings that you had
كل المشاعر التي كانت لديك
I shared them too
لقد شاركتهم أيضًا
I could not deny
لم أستطع أن أنكر
Though many times I've tried
على الرغم من أنني حاولت عدة مرات
Give me a little more time
أعطني المزيد من الوقت
I need to make up my mind
أحتاج إلى اتخاذ قرار
Cos you know I'm in two minds
لأنك تعلم أنني في عقلين
I wanna be more than your friend
أريد أن أكون أكثر من صديقك
Ooh I just can't pretend any longer
أوه، أنا فقط لا أستطيع التظاهر لفترة أطول
Feelings getting stronger
المشاعر تزداد قوة
Give me a little more time
أعطني المزيد من الوقت
I need to make up my mind
أحتاج إلى اتخاذ قرار
Cos you know I'm in two minds
لأنك تعلم أنني في عقلين
I wanna be more than your friend
أريد أن أكون أكثر من صديقك
Ooh I just can't pretend any longer
أوه، أنا فقط لا أستطيع التظاهر لفترة أطول
Feelings getting stronger
المشاعر تزداد قوة
Repeat to fade: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
كرر للتلاشي: A، C#m، F#m، E، D، F#m، B، E7
Gabrielle also ad libs the rest of the song!
قامت غابرييل أيضًا بإعلان بقية الأغنية!
The End
النهاية
Happy Playing!
لعب سعيد!