Give Me a Little More Time Текст Песни Перевод на Русский
Габриэль - Дай мне еще немного времени
by Gabrielle
Gabrielle - Give Me a Little More Time: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Heard this song recently on the radio for the first time in years and thought it
Недавно услышал эту песню по радио, впервые за много лет, и подумал:
was a nice song so decided to tab it.
была хорошая песня, поэтому решил добавить ее.
Great retro sounding 90's song!
Отличная ретро-песня 90-х!
Sounds pretty accurate to me!
По мне так звучит довольно точно!
arsenal_fan85
arnal_fan85
(Capo on First Fret)
(Капо на первом ладу)
Intro: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Вступление: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
You tried your best to show me
Ты изо всех сил старался показать мне
That you really cared
Что ты действительно заботился
Said if there were days I was lonely
Сказал, что были дни, когда мне было одиноко
To call you - you'd be there
Чтобы позвонить тебе - ты был бы там
You tried your best convinced me
Ты старался изо всех сил, убедил меня
That you understand
Это ты понимаешь
And if I needed someone to hold on to
И если бы мне нужен был кто-то, за кого можно было бы держаться
You wanted to be the man
Ты хотел быть мужчиной
Then I knew it was true
Тогда я знал, что это правда
All the feelings that I had inside for you
Все чувства, которые у меня были к тебе внутри
I could not deny
Я не мог отрицать
Though many times I tried
Хотя много раз я пытался
Give me a little more time
Дай мне еще немного времени
I need to make up my mind
мне нужно принять решение
Cos you know I'm in two minds
Потому что ты знаешь, что я в двух мыслях
I wanna be more than your friend
Я хочу быть больше, чем твой друг
Ooh I just can't pretend any longer
Ох, я просто не могу больше притворяться
Feelings getting stronger
Чувства становятся сильнее
Give me a little more time
Дай мне еще немного времени
I need to make up my mind
мне нужно принять решение
Cos you know I'm in two minds
Потому что ты знаешь, что я в двух мыслях
I wanna be more than your friend
Я хочу быть больше, чем твой друг
Ooh I just can't pretend any longer
Ох, я просто не могу больше притворяться
Feelings getting stronger
Чувства становятся сильнее
You've been there when I've needed
Ты был там, когда мне было нужно
You've never let me down
Ты никогда меня не подводил
I just don't know how I'd cope
Я просто не знаю, как бы я справился
Without you being around
Без тебя рядом
Feelings have grown between us
Между нами выросли чувства
Though friends we have been
Хотя мы были друзьями
Don't you think it complicates things
Вам не кажется, что это усложняет ситуацию?
Or is it just me
Или это только я
Then I knew it was true
Тогда я знал, что это правда
All the feelings that you had
Все чувства, которые у тебя были
I shared them too
я тоже ими поделилась
I could not deny
Я не мог отрицать
Though many times I've tried
Хотя я много раз пытался
Give me a little more time
Дай мне еще немного времени
I need to make up my mind
мне нужно принять решение
Cos you know I'm in two minds
Потому что ты знаешь, что я в двух мыслях
I wanna be more than your friend
Я хочу быть больше, чем твой друг
Ooh I just can't pretend any longer
Ох, я просто не могу больше притворяться
Feelings getting stronger
Чувства становятся сильнее
Give me a little more time
Дай мне еще немного времени
I need to make up my mind
мне нужно принять решение
Cos you know I'm in two minds
Потому что ты знаешь, что я в двух мыслях
I wanna be more than your friend
Я хочу быть больше, чем твой друг
Ooh I just can't pretend any longer
Ох, я просто не могу больше притворяться
Feelings getting stronger
Чувства становятся сильнее
Repeat to fade: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Повторите для затухания: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7.
Gabrielle also ad libs the rest of the song!
Габриель также импровизирует остальную часть песни!
The End
Конец
Happy Playing!
Приятной игры!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
