Give Me a Little More Time Liedtext Deutsche Übersetzung
Gabrielle – Gib mir ein bisschen mehr Zeit
by Gabrielle
Gabrielle - Give Me a Little More Time Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Heard this song recently on the radio for the first time in years and thought it
Ich habe dieses Lied kürzlich zum ersten Mal seit Jahren im Radio gehört und dachte darüber nach
was a nice song so decided to tab it.
war ein schönes Lied, also habe ich beschlossen, es zu tabulieren.
Great retro sounding 90's song!
Toller Retro-Song aus den 90ern!
Sounds pretty accurate to me!
Klingt für mich ziemlich genau!
arsenal_fan85
arsenal_fan85
(Capo on First Fret)
(Kapodaster im ersten Bund)
Intro: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Intro: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
You tried your best to show me
Du hast dein Bestes gegeben, um es mir zu zeigen
That you really cared
Dass es dir wirklich wichtig war
Said if there were days I was lonely
Sagte, wenn es Tage gäbe, wäre ich einsam
To call you - you'd be there
Dich anzurufen – Du wärst da
You tried your best convinced me
Du hast dein Bestes gegeben und mich überzeugt
That you understand
Dass du verstehst
And if I needed someone to hold on to
Und wenn ich jemanden brauchte, an dem ich mich festhalten konnte
You wanted to be the man
Du wolltest der Mann sein
Then I knew it was true
Dann wusste ich, dass es wahr war
All the feelings that I had inside for you
All die Gefühle, die ich für dich in mir hatte
I could not deny
Ich konnte es nicht leugnen
Though many times I tried
Obwohl ich es oft versucht habe
Give me a little more time
Gib mir noch etwas Zeit
I need to make up my mind
Ich muss mich entscheiden
Cos you know I'm in two minds
Weil du weißt, dass ich zwei Meinungen habe
I wanna be more than your friend
Ich möchte mehr sein als dein Freund
Ooh I just can't pretend any longer
Oh, ich kann einfach nicht länger so tun
Feelings getting stronger
Gefühle werden stärker
Give me a little more time
Gib mir noch etwas Zeit
I need to make up my mind
Ich muss mich entscheiden
Cos you know I'm in two minds
Weil du weißt, dass ich zwei Meinungen habe
I wanna be more than your friend
Ich möchte mehr sein als dein Freund
Ooh I just can't pretend any longer
Oh, ich kann einfach nicht länger so tun
Feelings getting stronger
Gefühle werden stärker
You've been there when I've needed
Du warst da, als ich es brauchte
You've never let me down
Du hast mich nie im Stich gelassen
I just don't know how I'd cope
Ich weiß einfach nicht, wie ich damit umgehen soll
Without you being around
Ohne dass du da bist
Feelings have grown between us
Zwischen uns sind Gefühle gewachsen
Though friends we have been
Obwohl wir Freunde waren
Don't you think it complicates things
Glauben Sie nicht, dass es die Dinge komplizierter macht?
Or is it just me
Oder liegt es nur an mir
Then I knew it was true
Dann wusste ich, dass es wahr war
All the feelings that you had
All die Gefühle, die du hattest
I shared them too
Ich habe sie auch geteilt
I could not deny
Ich konnte es nicht leugnen
Though many times I've tried
Obwohl ich es schon oft versucht habe
Give me a little more time
Gib mir noch etwas Zeit
I need to make up my mind
Ich muss mich entscheiden
Cos you know I'm in two minds
Weil du weißt, dass ich zwei Meinungen habe
I wanna be more than your friend
Ich möchte mehr sein als dein Freund
Ooh I just can't pretend any longer
Oh, ich kann einfach nicht länger so tun
Feelings getting stronger
Gefühle werden stärker
Give me a little more time
Gib mir noch etwas Zeit
I need to make up my mind
Ich muss mich entscheiden
Cos you know I'm in two minds
Weil du weißt, dass ich zwei Meinungen habe
I wanna be more than your friend
Ich möchte mehr sein als dein Freund
Ooh I just can't pretend any longer
Oh, ich kann einfach nicht länger so tun
Feelings getting stronger
Gefühle werden stärker
Repeat to fade: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Zum Ausblenden wiederholen: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Gabrielle also ad libs the rest of the song!
Gabrielle singt auch den Rest des Songs nach Belieben!
The End
Das Ende
Happy Playing!
Viel Spaß beim Spielen!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
