Give Me a Little More Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Heard this song recently on the radio for the first time in years and thought it
Hoorde dit nummer onlangs voor het eerst sinds jaren op de radio en dacht eraan
was a nice song so decided to tab it.
was een leuk nummer, dus besloot het te taben.
Great retro sounding 90's song!
Geweldig retro klinkend jaren 90 nummer!
Sounds pretty accurate to me!
Klinkt mij behoorlijk accuraat!
arsenal_fan85
arsenaal_fan85
(Capo on First Fret)
(Capo op eerste fret)
Intro: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Intro: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
You tried your best to show me
Je hebt je best gedaan om het mij te laten zien
That you really cared
Dat het je echt kon schelen
Said if there were days I was lonely
Zei dat als er dagen waren dat ik eenzaam was
To call you - you'd be there
Om je te bellen, je zou er zijn
You tried your best convinced me
Je hebt je best gedaan, je hebt me overtuigd
That you understand
Dat je het begrijpt
And if I needed someone to hold on to
En als ik iemand nodig had om me aan vast te houden
You wanted to be the man
Jij wilde de man zijn
Then I knew it was true
Toen wist ik dat het waar was
All the feelings that I had inside for you
Alle gevoelens die ik voor je had
I could not deny
Ik kon het niet ontkennen
Though many times I tried
Hoewel ik het vaak probeerde
Give me a little more time
Geef me nog wat tijd
I need to make up my mind
Ik moet een besluit nemen
Cos you know I'm in two minds
Omdat je weet dat ik op twee gedachten zit
I wanna be more than your friend
Ik wil meer zijn dan je vriend
Ooh I just can't pretend any longer
Ooh, ik kan gewoon niet langer doen alsof
Feelings getting stronger
Gevoelens worden sterker
Give me a little more time
Geef me nog wat tijd
I need to make up my mind
Ik moet een besluit nemen
Cos you know I'm in two minds
Omdat je weet dat ik op twee gedachten zit
I wanna be more than your friend
Ik wil meer zijn dan je vriend
Ooh I just can't pretend any longer
Ooh, ik kan gewoon niet langer doen alsof
Feelings getting stronger
Gevoelens worden sterker
You've been there when I've needed
Je was er toen ik het nodig had
You've never let me down
Je hebt mij nooit in de steek gelaten
I just don't know how I'd cope
Ik weet gewoon niet hoe ik ermee om zou moeten gaan
Without you being around
Zonder dat jij in de buurt bent
Feelings have grown between us
Er zijn gevoelens tussen ons gegroeid
Though friends we have been
Hoewel we vrienden zijn geweest
Don't you think it complicates things
Denk je niet dat het de zaken ingewikkelder maakt?
Or is it just me
Of ligt het aan mij
Then I knew it was true
Toen wist ik dat het waar was
All the feelings that you had
Alle gevoelens die je had
I shared them too
Ik heb ze ook gedeeld
I could not deny
Ik kon het niet ontkennen
Though many times I've tried
Hoewel ik het vaak heb geprobeerd
Give me a little more time
Geef me nog wat tijd
I need to make up my mind
Ik moet een besluit nemen
Cos you know I'm in two minds
Omdat je weet dat ik op twee gedachten zit
I wanna be more than your friend
Ik wil meer zijn dan je vriend
Ooh I just can't pretend any longer
Ooh, ik kan gewoon niet langer doen alsof
Feelings getting stronger
Gevoelens worden sterker
Give me a little more time
Geef me nog wat tijd
I need to make up my mind
Ik moet een besluit nemen
Cos you know I'm in two minds
Omdat je weet dat ik op twee gedachten zit
I wanna be more than your friend
Ik wil meer zijn dan je vriend
Ooh I just can't pretend any longer
Ooh, ik kan gewoon niet langer doen alsof
Feelings getting stronger
Gevoelens worden sterker
Repeat to fade: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Herhaal dit om te vervagen: A, C#m, F#m, E, D, F#m, B, E7
Gabrielle also ad libs the rest of the song!
Gabrielle ad libs ook de rest van het nummer!
The End
Het einde
Happy Playing!
Veel speelplezier!