Friends in Low Places Versuri Traducere în Română

This is a fun to play, easy to sing along to, very inaccurate version.
Aceasta este o versiune distractiv de jucat, ușor de cântat, versiune foarte inexactă.
The song's in common time with a slow country lilt.
Cântecul este în timp comun cu un ritm country lent.
*Introduction:
* Introducere:
*Verse 1: A
*Versul 1: A
Blame it all on my roots
Da vina pe rădăcinile mele
I showed up in boots
Am aparut in cizme
And ruined your black tie affair
Și ți-a distrus aventura cravată neagră
The last one to know
Ultimul care știe
The last one to show
Ultimul care se arată
I was the last one you thought you'd see there
Am fost ultimul pe care credeai că o vei vedea acolo
And I saw the surprise
Și am văzut surpriza
And the fear in his eyes
Și frica din ochii lui
When I took his glass of champagne
Când i-am luat paharul de șampanie
I toasted you
te-am prăjit
Said honey we may be through
Am spus dragă că s-ar putea să trecem
But you'll never hear me
Dar nu mă vei auzi niciodată
Complain
Reclama
*Chorus: A
* Refren: A
'Cause I got friends in low places
Pentru că am prieteni în locuri joase
Where the whiskey drowns and the beer chases
Unde whisky-ul se îneacă și berea urmărește
My blues away
Blues-ul meu departe
And I'll be okay
Și voi fi bine
I'm not big on social graces
Nu mă pricep la grațiile sociale
Think I'll slip on down to the oasis
Cred că voi aluneca în jos în oază
'Cause I've got friends
Pentru că am prieteni
In low places
În locuri joase
*Verse 2: A
*Versul 2: A
Well I guess I was wrong
Ei bine, cred că m-am înșelat
I just don't belong
Doar că nu aparțin
But then, I've been there before
Dar apoi, am mai fost acolo
Everything's alright
Totul e în regulă
I'll just say goodnight
Îți voi spune doar noapte bună
And I'll show myself to the door
Și mă voi arăta la ușă
Hey I didn't mean
Hei, nu am vrut să spun
To cause a big scene
Pentru a provoca o scenă mare
Just give me an hour and then
Dă-mi doar o oră și apoi
I'll be as high as that ivory tower
Voi fi la fel de sus ca acel turn de fildeș
That you're livin' in
În care locuiești
*Repeat Chorus
*Repetați refrenul
*Verse 3: A
*Versul 3: A
I guess I was wrong
Presupun că m-am înșelat
I just don't belong
Doar că nu aparțin
But then, I've been there before
Dar apoi, am mai fost acolo
And everything's alright
Și totul e în regulă
I'll just say goodnight
Îți voi spune doar noapte bună
And I'll show myself to the door
Și mă voi arăta la ușă
I didn't mean
Nu am vrut să spun
To cause a big scene
Pentru a provoca o scenă mare
Just wait 'til I finish this glass
Așteaptă până termin acest pahar
Then sweet little lady
Apoi drăguță doamnă
I'll head back to the bar
Mă voi întoarce la bar
And you can
Și poți
Kiss my ass!
Sărută-mă în fund!
*Repeat Chorus
*Repetați refrenul
Tagspot 2011 - ctexas@gmail.com
Tagspot 2011 - ctexas@gmail.com
Chord Key:
Tonalitatea acordurilor: