Friends in Low Places Текст Песни Перевод на Русский

This is a fun to play, easy to sing along to, very inaccurate version.
В эту песню весело играть, ей легко подпевать, но это очень неточная версия.
The song's in common time with a slow country lilt.
Песня в ритме с медленным кантри-напевом.
*Introduction:
*Введение:
*Verse 1: A
*Куплет 1: А
Blame it all on my roots
Во всем виноваты мои корни
I showed up in boots
Я появился в ботинках
And ruined your black tie affair
И испортил твой роман с черным галстуком
The last one to know
Последний, кто знает
The last one to show
Последний, который покажет
I was the last one you thought you'd see there
Я был последним, кого ты думал, что увидишь там
And I saw the surprise
И я увидел сюрприз
And the fear in his eyes
И страх в его глазах
When I took his glass of champagne
Когда я взял его бокал шампанского
I toasted you
я поджарил тебя
Said honey we may be through
Сказал, дорогая, что мы можем пройти через это.
But you'll never hear me
Но ты никогда меня не услышишь
Complain
Пожаловаться
*Chorus: A
*Припев: А
'Cause I got friends in low places
Потому что у меня есть друзья в низких местах
Where the whiskey drowns and the beer chases
Где тонет виски и гонится за пивом
My blues away
Мой блюз прочь
And I'll be okay
И я буду в порядке
I'm not big on social graces
Я не очень разбираюсь в социальных изяществах
Think I'll slip on down to the oasis
Думаю, я проскользну в оазис
'Cause I've got friends
Потому что у меня есть друзья
In low places
В низких местах
*Verse 2: A
*Куплет 2: А
Well I guess I was wrong
Ну, я думаю, я был неправ
I just don't belong
Я просто не принадлежу
But then, I've been there before
Но потом я был там раньше
Everything's alright
Все в порядке
I'll just say goodnight
Я просто скажу спокойной ночи
And I'll show myself to the door
И я покажусь двери
Hey I didn't mean
Эй, я не имел в виду
To cause a big scene
Чтобы вызвать большую сцену
Just give me an hour and then
Просто дай мне час, а потом
I'll be as high as that ivory tower
Я буду на высоте этой башни из слоновой кости.
That you're livin' in
В котором ты живешь
*Repeat Chorus
*Повторить припев
*Verse 3: A
*Куплет 3: А
I guess I was wrong
Думаю, я был неправ
I just don't belong
Я просто не принадлежу
But then, I've been there before
Но потом я был там раньше
And everything's alright
И все в порядке
I'll just say goodnight
Я просто скажу спокойной ночи
And I'll show myself to the door
И я покажусь двери
I didn't mean
я не имел в виду
To cause a big scene
Чтобы вызвать большую сцену
Just wait 'til I finish this glass
Просто подожди, пока я допью этот стакан
Then sweet little lady
Тогда милая маленькая леди
I'll head back to the bar
Я вернусь в бар
And you can
И ты можешь
Kiss my ass!
Поцелуй меня в задницу!
*Repeat Chorus
*Повторить припев
Tagspot 2011 - ctexas@gmail.com
Tagspot 2011 – ctexas@gmail.com
Chord Key:
Аккордовая тональность: