Good Ride Cowboy كلمات أغنية ترجمة عربية

غارث بروكس - رحلة جيدة كاوبوي

by Garth Brooks

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Garth Brooks Good Ride Cowboy

(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
From the hills to Kaycee, Wyoming
من التلال إلى كايسي، وايومنغ
Where life's wooly and wild
حيث الحياة صوفية وبرية
Came an Air Force brat
جاء شقي سلاح الجو
In a cowboy hat
في قبعة رعاة البقر
And that Copenhagen smile
وتلك ابتسامة كوبنهاجن
And from bucking broncs
ومن خالف البرونز
To honky tonks
إلى هونكي تونكس
He always sang a cowboy's song
كان دائما يغني أغنية رعاة البقر
We were much too young
كنا صغارًا جدًا
Having too much fun
الحصول على الكثير من المرح
As we all sang along
كما غنينا جميعا على طول
(And we sang) Life's a highway
(وغنينا) الحياة طريق سريع
There's only one way
هناك طريقة واحدة فقط
You're gonna get through it
سوف تمر بهذا الأمر
When she starts to twist
عندما تبدأ في الالتواء
Be more like Chris
كن مثل كريس
Pull your hat down tight
اسحب قبعتك إلى الأسفل بقوة
And just LeDoux it
وفقط LeDoux ذلك
When that whistle blows
عندما تهب تلك الصافرة
And that crowd explodes
وهذا الحشد ينفجر
And them pickup men are at your side
وهم رجال البيك اب بجانبك
They tell you good ride cowboy, good ride
يقولون لك رحلة جيدة يا راعي البقر، رحلة جيدة
(Instrumental)
(مفيدة)
(Verse 2)
(الآية 2)
From gold buckles to gold records
من أبازيم الذهب إلى سجلات الذهب
Well once again he was spinning 'round
حسنًا، مرة أخرى كان يدور
Took the whole world on
أخذت العالم كله على
And he turned us on
وقام بتشغيلنا
To that Western Underground
إلى ذلك المترو الغربي
And from "Bareback Jack"
ومن "جاك سرج"
To "This Cowboy's Hat"
إلى "قبعة رعاة البقر هذه"
The songs were stronger than his pain
وكانت الأغاني أقوى من ألمه
He would not slow down
وقال انه لن تبطئ
From town to town
من مدينة إلى أخرى
Like children running through the rain
مثل الأطفال الذين يركضون تحت المطر
(Chorus)
(جوقة)
(And we sang) Life's a highway
(وغنينا) الحياة طريق سريع
There's only one way
هناك طريقة واحدة فقط
You're gonna get through it
سوف تمر بهذا الأمر
When she starts to twist
عندما تبدأ في الالتواء
Be more like Chris
كن مثل كريس
Pull your hat down tight
اسحب قبعتك إلى الأسفل بقوة
And just LeDoux it
وفقط LeDoux ذلك
When that whistle blows
عندما تهب تلك الصافرة
And that crowd explodes
وهذا الحشد ينفجر
And them pickup men are at your side
وهم رجال البيك اب بجانبك
They tell you good ride cowboy, good ride
يقولون لك رحلة جيدة يا راعي البقر، رحلة جيدة
I bet he crossed that river Jordan
أراهن أنه عبر نهر الأردن
With St. Peter on the other side
مع القديس بطرس على الجانب الآخر
Singing good ride cowboy, good ride
الغناء ركوب رعاة البقر جيدة، رحلة جيدة
Good ride cowboy, good ride
رحلة جيدة يا رعاة البقر، رحلة جيدة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.