Good Ride Cowboy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Garth Brooks – Kowboj na dobrej drodze
by Garth Brooks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
From the hills to Kaycee, Wyoming
Ze wzgórz do Kaycee w Wyoming
Where life's wooly and wild
Gdzie życie jest wełniste i dzikie
Came an Air Force brat
Przyszedł bachor Sił Powietrznych
In a cowboy hat
W kowbojskim kapeluszu
And that Copenhagen smile
I ten kopenhaski uśmiech
And from bucking broncs
I od gryzienia bronców
To honky tonks
Za honky tonks
He always sang a cowboy's song
Zawsze śpiewał piosenkę kowbojską
We were much too young
Byliśmy o wiele za młodzi
Having too much fun
Za dużo zabawy
As we all sang along
Gdy wszyscy razem śpiewaliśmy
(And we sang) Life's a highway
(I śpiewaliśmy) Życie jest autostradą
There's only one way
Jest tylko jeden sposób
You're gonna get through it
Przejdziesz przez to
When she starts to twist
Kiedy zaczyna się kręcić
Be more like Chris
Bądź bardziej podobny do Chrisa
Pull your hat down tight
Ściągnij mocno kapelusz
And just LeDoux it
I po prostu LeDoux
When that whistle blows
Kiedy zabrzmi ten gwizdek
And that crowd explodes
I ten tłum eksploduje
And them pickup men are at your side
A ci pick-upowie są po twojej stronie
They tell you good ride cowboy, good ride
Mówią ci: dobra jazda, kowboju, dobra jazda
(Instrumental)
(instrumentalny)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
From gold buckles to gold records
Od złotych sprzączek po złote płyty
Well once again he was spinning 'round
Cóż, po raz kolejny kręcił się w kółko
Took the whole world on
Wziął na siebie cały świat
And he turned us on
I on nas włączył
To that Western Underground
Do tego zachodniego metra
And from "Bareback Jack"
I z „Bareback Jack”
To "This Cowboy's Hat"
Do „Ten kowbojski kapelusz”
The songs were stronger than his pain
Piosenki były silniejsze niż jego ból
He would not slow down
Nie zwalniał tempa
From town to town
Z miasta do miasta
Like children running through the rain
Jak dzieci biegające w deszczu
(Chorus)
(Refren)
(And we sang) Life's a highway
(I śpiewaliśmy) Życie jest autostradą
There's only one way
Jest tylko jeden sposób
You're gonna get through it
Przejdziesz przez to
When she starts to twist
Kiedy zaczyna się kręcić
Be more like Chris
Bądź bardziej podobny do Chrisa
Pull your hat down tight
Ściągnij mocno kapelusz
And just LeDoux it
I po prostu LeDoux
When that whistle blows
Kiedy zabrzmi ten gwizdek
And that crowd explodes
I ten tłum eksploduje
And them pickup men are at your side
A ci pick-upowie są po twojej stronie
They tell you good ride cowboy, good ride
Mówią ci: dobra jazda, kowboju, dobra jazda
I bet he crossed that river Jordan
Założę się, że przekroczył tę rzekę Jordan
With St. Peter on the other side
Ze św. Piotrem po drugiej stronie
Singing good ride cowboy, good ride
Śpiewam „Dobra jazda kowboju, dobra jazda”.
Good ride cowboy, good ride
Dobra jazda kowboju, dobra jazda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
